Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, bir süredir Kosova ve Kosova’nın batılı destekçileri arasında fısıldanan  bir meseleyi açıkça dillendiriyor. Kosova’nın kuzeyinde Sırplarla NATO gücü ve Kosova polisi arasında yaşanan son gerilim (meraklı okur buraya ve buraya bakabilir), AB ve ABD’nin (İngiltere’nin değil) Priştine’ye yönelik, olağanın dışında sertlikteki tutumunun ardından, şimdilik yatışmış görünüyor. Bununla birlikte, Avrupa’da … Okumaya devam et Batı, Sırbistan’ı Rusya’dan koparmak için Kosova’ya sırtını mı dönüyor?