JK Rowling: Emma Watson, bana yönelik saldırılarda yangına körükle gitti

JK Rowling, Emma Watson’ı trans hakları konusunda ölüm tehditleri aldığı sırada “yangına körükle gitmekle” suçladı.

Yazar, trans ideolojisine yönelik eleştirilerine katılmayan Watson ve Harry Potter filmlerinin diğer eski çocuk yıldızlarına sert çıktı, onların “cahil” olduklarını iddia etti ve onlardan farklı olarak kendisinin “14 yaşında multimilyoner olmadığını” ekledi.

X’te yayınlanan bir gönderide Harry Potter’ın yazarı, film serisinde Hermione Granger’ı canlandıran Watson’ın “kadın haklarının çiğnenmesine” katıldığını iddia etti.

Ayrıca, kendisine yönelik tehditlerin doruk noktasında Watson’ın “Yaşadıkların için çok üzgünüm” yazan el yazısı bir not verdiğini de açıkladı.

Yorumları, Watson’ın yazar Jay Shetty’nin “On Purpose” podcast’ine konuk olması ve aktrisin Rowling’e “onu çok değer verdiğini” söyleyerek zeytin dalı uzattığı izlenimi verdiği programın ardından geldi. 

Rowling şöyle devam etti:

“Özellikle Emma ve Dan [Radcliffe], son birkaç yıldır, eski mesleki ilişkilerimizin onlara beni ve görüşlerimi kamuoyunda eleştirmek için özel bir hak, hatta bir yükümlülük verdiğini düşündüklerini açıkça belirttiler.

Zenginlik ve şöhretin rahatlığını hiç tatmamış diğer insanlar gibi, Emma da gerçek hayattan çok az deneyime sahip, ne kadar bilgisiz olduğunun farkında değil… Ben 14 yaşında multimilyoner değildim.

Emma’yı ünlü yapan kitabı yazarken yoksulluk içinde yaşıyordum. Bu nedenle, Emma’nın kadın haklarının çiğnenmesine bu kadar coşkuyla katılmasının, onun ayrıcalıklarına sahip olmayan kadınlar ve kızlar için ne anlama geldiğini kendi yaşam deneyimlerimden anlıyorum.

Emma, kamuoyunda yangına körükle gitmiş, fakat tek satırlık bir endişe ifadesinin, bana onun temel sempati ve nezaketini göstereceğini düşünmüştü.”

Rowling, biyolojik erkeklerin kadın olamayacağına dair inancını dile getirdiği için yıllardır ölüm tehditleri de dahil olmak üzere sert tepkilerle karşı karşıya kaldı.

O zamandan beri cinsiyet konusunda en önde gelen eleştirmenlerden biri haline geldi, fakat daha önce Watson, Radcliffe ve Rupert Grint tarafından trans ideolojisini açıkça eleştirdiği için eleştirilmişti.

Rowling, pazartesi günü X’te yaptığı paylaşımdan önce Watson’a veya trans konularındaki anlaşmazlıklarına hiç doğrudan atıfta bulunmamıştı. 

Fakat yazar daha önce, Harry Potter oyuncularının “kadınların zor kazanılmış haklarını aşındırmaya niyetli bir harekete yakınlaşmalarını” affedemeyeceğini ima etmişti.

Watson, Jay Shetty’nin podcast’inde, eskiden yakın bir ilişkisi olan yazara “hâlâ değer verdiğini” söyledi. Oyuncu, “En büyük dileğim, benimle aynı fikirde olmayanların da beni sevmesi ve benim de aynı fikirde olmadığım insanları sevmeye devam edebilmemdir,” dedi.

Watson, bu konuyu Rowling ile kişisel olarak hiç tartışamamış olmaktan “üzgün” olduğunu ekledi ve romancı ile geçirdiği zamanı her zaman “saklayıp değer vereceğini” söyledi.

Rowling, X gönderisinde, “bir zamanlar benim yarattığım bir karakteri canlandıran hiçbir aktörün sonsuza kadar benimle aynı fikirde olması gerekmediğini” kabul etti, fakat Watson’ın artık tavrını değiştirdiğini, çünkü “bana yönelik sert eleştirilerin artık eskisi kadar moda olmadığını fark ettiğini” öne sürdü.

Ayrıca, aktrisle olan ilişkisindeki “dönüm noktası”nın, Watson’ın “bütün cadılar için buradayım” dediği 2022 Bafta ödülleri törenindeki konuşması olduğunu söyledi.

O zamanlar, bu sözlerin Rowling’in 2020 yazında öne çıkmaya başlayan toplumsal cinsiyet eleştirisi görüşlerine yönelik üstü kapalı bir yanıt olduğu yaygın bir kanaatti.

Rowling, ödül töreninde Watson’ın, yazara “Yaşadıkların için çok üzgünüm” yazan el yazısı bir notu birine iletmesini istedikten sonra “konuşmanın kendisinden çok daha fazla inciten bir ek not” yazdığını açıkladı.

Yazar, “Bu, bana yönelik ölüm, tecavüz ve işkence tehditlerinin zirveye ulaştığı, kişisel güvenlik önlemlerimin önemli ölçüde sıkılaştırılması gereken ve ailemin güvenliği için sürekli endişelendiğim bir dönemdeydi. Emma, kamuoyunda daha fazla yangına körükle gitmiş olmasına rağmen, tek satırlık bir endişe ifadesinin bana onun temel sempati ve nezaketini göstereceğini düşünmüştü,” diye sitem etti.

Rowling, yetişkinlerin, “düzenli olarak bir arkadaşının öldürülmesini isteyen bir aktivist harekete yakınlaşıp, sanki o arkadaşı aslında kendi anneleriymiş gibi eski arkadaşlarının sevgisini talep etme hakkını” iddia edemeyeceklerini savundu.

Harry Potter’ın yaratıcısı, “Emma haklı olarak benimle aynı fikirde olmamak ve hatta benim hakkımdaki duygularını kamuoyunda tartışmak özgürlüğüne sahiptir, fakat benim de aynı hakkım var ve sonunda bu hakkı kullanmaya karar verdim,” dedi.

Watson, Rowling’in görüşlerine ilk olarak Haziran 2020’de bir dizi X gönderisinde karşı çıkmış ve şöyle demişti:

“Trans insanlar, kendilerinin söylediği kişilerdir ve sürekli sorgulanmadan veya kendilerinin söylediği kişi olmadıkları söylenmeden hayatlarını yaşamayı hak ederler.

Trans takipçilerimin, benim ve dünyadaki pek çok insanın sizi gördüğünü, saygı duyduğunu ve olduğunuz gibi sevdiğini bilmesini istiyorum.”