Aralarında Sally Rooney, Arundhati Roy ve Rachel Kushner gibi isimlerin de bulunduğu 1.000’den fazla yazar ve yayıncılık çalışanı, “Filistinlilere yönelik ezici baskının suç ortağı olan veya sessiz gözlemcileri olarak kalan” İsrailli kültür kurumlarını boykot etme sözü verdi.
Bildiriyi imzalayanlar, “ayrımcı politikalar ve uygulamalar” ya da “İsrail’in işgalini, apartheid’ını ya da soykırımını aklama ve meşrulaştırma” dahil olmak üzere “Filistinlilerin haklarını ihlal etmede suç ortağı olan” İsrailli yayıncılar, festivaller, edebiyat ajansları ve yayınlarla çalışmayacaklarını söylüyorlar.
İmzacılara göre, “Filistin halkının uluslararası hukukta yer alan devredilemez haklarını” hiçbir zaman kamuoyu önünde tanımayan kurumlar da boykot edilecek.
Kampanya, Filistin’in dört bir yanındaki şehirlerde halka açık ücretsiz etkinliklerle her yıl bir festival düzenleyen Filistin Edebiyat Festivali (PalFest olarak da bilinir) tarafından organize edildi.
“Bizler yazarlar, yayıncılar, edebiyat festivali çalışanları ve diğer kitap emekçileri olarak bu mektubu 21. yüzyılın en derin ahlaki, siyasi ve kültürel kriziyle karşı karşıya olduğumuz bir dönemde yayınlıyoruz,” diye başlayan açıklamada İsrail’in geçtiğimiz ekim ayından bu yana Gazze’de en az 43,362 Filistinliyi öldürdüğü ve bunun “75 yıllık yerinden edilme, etnik temizlik ve apartheid”ın ardından geldiği belirtiliyor.
Kültürün “bu adaletsizliklerin normalleştirilmesinde ayrılmaz bir rol oynadığını” belirten imzacılar, “Çoğu zaman doğrudan devletle birlikte çalışan İsrailli kültür kurumları, on yıllardır milyonlarca Filistinlinin mülksüzleştirilmesi ve baskı altına alınmasını gizleme, gizleme ve sanatla aklama konusunda çok önemli bir rol oynamıştır,” diyor.
Taahhütnamede, sektör çalışanlarının “oynayacakları bir rol” olduğu belirtiliyor. “Apartheid ve yerinden edilme ile ilişkilerini sorgulamadan İsrail kurumları ile vicdanen ilişki kuramayız,” denilen mektupta, sayısız yazarın Güney Afrika’daki apartheid’a karşı da aynı pozisyonu aldığı vurgulanıyor.
Mektup, imzacıların meslektaşlarına taahhüde katılma çağrısıyla sona eriyor.
Mektuba cevaben, İsrail’i destekleyen avukatlardan oluşan UK Lawyers for Israel (UKLFI) derneği, Society of Authors, Publishers Association ve Independent Publishers Guild’e kendi mektubunu gönderdi.
“Bu boykot İsraillilere karşı açıkça ayrımcıdır. Yazarlar, yayıncılara, festivallere, edebiyat ajanslarına ya da diğer uluslardan yayınlara benzer koşullar dayatmamaktadır,” iddiasında bulunan UKLFI, üyelerinin boykota katılmanın yasal riskleri olduğuna inandıklarını da sözlerine ekledi.
PalFest’in kurucularından ve şu anki festival direktörü Omar Robert Hamilton, UKLFI’nin mektubunun “sadece ahlaki iflası açısından dikkate değer olduğunu ve İsrail’in savunucularının söyleyecek hiçbir şeyleri olmadığını kanıtladığını” düşündüğünü söyledi.
Normal People ve son olarak Intermezzo kitaplarının yazarı Rooney, uzun zamandır Filistinlilerin haklarının açık sözlü bir savunucusu ve 2021 yılında üçüncü romanı Beautiful World, Where Are You’nun [Güzel Dünya, Neredesin] İbranice çeviri haklarını İsrailli bir yayıncıya satmayı reddetmişti.
Roy ve Kushner de İsrail’i şiddetle eleştiren isimler. Bu ayın başlarında PEN Pinter ödülünü kabul eden Roy, konuşmasında Gazze’den bahsetmiş ve ödül parasını Filistinli Çocuklara Yardım Fonuna bağışlayacağını söylemişti.
