
Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız metin, Aydınlanma’nın Bildung idealini, yani insanın kendisini eğitim ve içsel bir zahmetle inşa edebileceği fikrini, günümüzün dijital “kişisel gelişim” fenomeniyle karşı karşıya getiriyor....

Britanya’da Muhafazakâr Parti’nin lideri Kemi Badenoch, Donald Trump’ın Orta Doğu’yu altüst ettiğini söylerken, Reform lideri Nigel Farage da Trump’ı eleştirdi. ABD başkanına yönelik nadir bir eleştiride...

Başta Hint işçiler olmak üzere Körfez’de büyük bir nüfusu oluşturan göçmen işçiler, savaş nedeniyle ölmekten daha çok işlerini kaybetmekten korkuyorlar. Financial Times’ta (FT) yer alan habere...

Birleşik Krallık Başbakanı Keir Starmer, İngiliz kuvvetlerine kendi sularından geçen yaptırım uygulanan gemilere çıkma ve muhtemel alıkoyma konusunda yeni yetkiler verdi. Bu kapsamda hem silahlı kuvvetler...

İran’ın misillemeleri karşısında zor durumda kalan Körfez ülkeleri, Britanya’nın kendilerini korumak için yeterince hızlı hareket etmediğini düşünüyor. POLITICO’ya konuşan üst düzey askeri yetkililer ve diplomatlara göre,...

Başkan Trump, “Birleşik Krallık’tan pek memnun olmadığını” ve İngiltere’nin Hürmüz Boğazı’nı İran saldırılarına karşı korumak için Orta Doğu’ya savaş gemisi göndermeyi reddetmesinin “berbat” olduğunu söyledi. Başkan,...

Britanya Dışişleri Bakanı Yvette Cooper, Tahran’ın Hürmüz Boğazını abluka altında tutmaya devam etmesi üzerine Rusya ve İran’ı “küresel ekonomiyi gasp etmeye çalışmakla” suçladı. İran’ın yeni dini...

İran savaşının başında askeri üslerini açmadığı için Donald Trump’ın sert çıktığı Britanya, çatışma uzadıkça iktisadi olarak felaketin eşiğine gelebilir. The Times’ta yer alan habere göre, Orta...

Fransa, İran’a karşı yürütülen savaş sırasında ABD silahlı kuvvetlerinin Fransız üslerini kullanmasına izin verdi haberleri gündeme düştü. AFP’nin aktardığına göre, Fransız ordusu perşembe günü yaptığı açıklamada,...

ABD Başkanı Donald Trump, Washington’un İran’a karşı savaşını desteklemeyi reddeden İngiltere Başbakanı Keir Starmer’a bir kez daha çattı. The Sun gazetesine konuşan ABD başkanı, iki ülke...