
Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız metin, Körfez’in “risksiz modernlik” illüzyonu üzerine kurulu yüksek ücretler, vergisiz gelir ve steril kent yaşamıyla paketlenmiş küresel cazibesinin ABD-İsrail’in İran’a dönük başlattığı...

Eski CIA operasyon görevlisi Philip Giraldi, ABD Başkanı Trump ve İsrail Başbakanı Netanyahu’nun ilan edilen geçici ateşkesi “bir aldatmaca” olarak kullandıklarını ve asıl amacın İsrail ordusuna...

Kırılgan durumdaki ABD-İran ateşkesini rayından çıkarma tehdidi taşıyan İsrail’in Lübnan’a yönelik saldırıları tüm dünyada tepki çekerken, İsrail ve Lübnan hükümetinden yetkililerin gelecek hafta Washington’da bir araya...

Önde gelen eski bir Katarlı diplomatın ifadesine göre, ABD ve İsrail’in İran’la girdiği savaş, Doha ile Tahran arasındaki ilişkileri “sonsuza dek” değiştirdi. Katar’ın ABD’deki eski Savunma...

İran Dini Lideri Mücteba Hamaney, babası Ali Hamaney’in ölümünün 40. günü münasebetiyle yayımladığı mesajda, “Üçüncü Dayatma Savaşı” olarak nitelendirdiği süreçte İran halkının kesin zafer kazandığını ve...

İran Dışişleri Bakanı Arakçi, Rus mevkidaşı Lavrov ile yaptığı görüşmede, Hürmüz Boğazı’nda güvenli geçişin sağlanmasının ABD’nin bölgedeki savaşı durdurma taahhütlerini yerine getirmesine bağlı olduğunu belirtti. Rusya...

Washington-Tahran ateşkes anlaşması küresel enerji krizini durdurmakta başarısız oldu. Kuzey Denizi petrol fiyatları rekor kırdı. Avrupalı ve Asyalı rafinerilerin petrol yüklerini güvence altına alma yarışı, İran’ın...

Vatikan’ın üst düzey bir diplomatının, Papa Leo’dan Donald Trump’ı desteklemesini talep eden “sert bir azarlama” için Pentagon’a çağrıldığı ortaya çıktı. Toplantı hakkında bilgi sahibi olan Vatikan...

ABD’de Cumhuriyetçi Kongre üyeleri, Başkan Donald Trump’ın İran ile vardığı iki haftalık ateşkes kararını memnuniyetle karşılarken, geçici nitelikteki bu uzlaşmanın ‘ülkenin çıkarlarını korumak için yalnızca bir...

İsrailli muhalefet lideri Yair Lapid, İran ile ateşkes anlaşmasını ve Netanyahu’yu sert bir dille eleştirdi. Lapid yaptığı açıklamada, “Tarihimiz boyunca hiç böyle bir siyasi felaket yaşanmamıştı”...