Aşağıda Rusya Dışişleri sözcüsü Zaharova’nın 17 Temmuz’da Rusya’nın resmi hükümet organı Rossiyskaya Gazeta’da yayınlanan uzunca makalesini bulacaksınız. Makale, yapay zekâ meselesine iki açıdan bakıyor: 1) “kolektif...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, kapitalizmin çağdaş biçimlerine içkin ve özellikle Batı metropollerinde belirginleşen bir olguyu ifşa ediyor: Sermaye birikimi yalnızca “Küresel Güney”in doğal kaynakları...
Trump’ın getirdiği gümrük vergileri küresel otomotiv sektörüne yaklaşık 12 milyar dolarlık zarar ettirdi. Bu rakam, sektörün Kovid-19 pandemisinden bu yana gördüğü en büyük kayıp olarak kayıtlara...
Yapay zekâ şirketi OpenAI, yeni modeli GPT-5’i kullanıma sundu. Ancak The Wall Street Journal’ın haberi, önceki sürümün “yapay zekâ psikozuna” yol açan tuhaf iddialarda bulunduğunu ortaya...
Foreign Policy dergisi, dünyanın en büyük yedi ekonomisinin yüksek borç ve faiz oranları nedeniyle “devalüasyon dominosu” riskiyle karşı karşıya olduğunu yazdı. Ekonomist Daniel Altman, mevcut durumun...
Çevirmenin notu: Üzerinde fırtınalar koparılan yapay zeka (AI) ve üretken yapay zekaya (GenAI) ilişkin iktisatçı Michael Roberts’ın yazdığı bu yazı önemli bir noktaya dikkat çekiyor: AI,...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, Birleşik Krallık’ta Corbyn ve Sultana öncülüğünde kurulması planlanan yeni sol partinin potansiyelini değerlendirirken, Avrupa’nın son on yıllarda tanık olduğu benzer umutlarla...
McKinsey & Company’nin yayımladığı yeni rapor, yapay zekâya yapılan devasa yatırımlara rağmen şirketlerin neredeyse tamamının bu teknolojiden anlamlı sonuçlar elde edemediğini ortaya koydu. Araştırmaya göre, şirketlerin...
The New York Times’ın haberine göre, Meta şirketi bilgisayarların jestlerle ve hatta zihinsel komutlarla kontrol edilmesini sağlayan bileklik geliştiriyor. Vücuda takılan cihaz, beyinden kaslara giden elektrik...
Çevirmenin notu: Cezayir direnişinin ve sömürge halklarının 20. yüzyıldaki sembol isimlerinden Frantz Fanon anısına, doğumunun 100. yılı dolayısıyla, 1960 yılında Gana’da yaptığı ve sömürgeci şiddetin sömürgeleştirilen...
