Editorün notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale eski Federal Almanya Maliye Bakanı, eski SPD federal lideri ve eski Saarland Eyaleti Başbakanı sıfatlarına sahip, Sahra Wagenknecht’in de eşi...
Editörün notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz metin, eski Alman Silahlı Kuvvetleri Genel Müfettişi ve eski NATO Askeri Komitesi Başkanı Harald Kujat’ın Almanya’dan yayın yapan NachDenkSeiten’e verdiği uzun...
Editörün notu: Doğu Afrika’da, Afrika Boynuzu’nda Etiyopya, Somali ve Somaliland arasında devam eden gerilim yalnızca bölgeyi değil, Körfez’den Türkiye’ye kadar birçok ülkeyi ilgilendiriyor. Bu bölgede ABD,...
Bu yıl Fransa’da düzenlenen 2024 Yaz Olimpiyatları açılış seremonisi de dahil siyasi ve sportif açıdan tartışmaların odağında yer aldı. O tartışmalardan biri de İtalyan rakibini 46....
Alman Federal Meclisinde Sahra Wagenknecht İttifakının dış politika sözcüsü ve Dışişleri Komisyonu üyesi Sevim Dağdelen, ana akım basın ve “aktivistlerin” partiye dönük yalan, asılsız ve saldırgan...
Çevirmenin notu: Hem siyasi hem de sportif açıdan tartışmaların odağındaki Paris Olimpiyatları sona yaklaşırken, aşağıda çevirisini verdiğimiz makale önemli bir hatırlatma yapıyor: Bir zaman “burjuva” olimpiyatlarına...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız analiz İsrail’in İran ile gerilimde neden el yükselttiğini İsrail’in kendi iç dinamikleri ve güvenlik algısıyla açıklamaya çalışıyor. Analizin temel iddiası İsrail’in kendisini güvende...
Editörün notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, ABD’de Donald Trump’ın, küresel çapta ise “milli muhafazakârlık” olarak bilinen akımın destekçisi Asia Times‘ın genel yayın yönetmen yardımcısı David P....
Richard Haass, Council on Foreign Relations’ın (CFR) eski başkanı Financial Times 02 Ağustos 2024 Tüm gücüne rağmen Amerika’nın etkisi kesinlikle sınırlıdır. Ancak sınırlı olması var olmamasıyla...
Aşağıda çevirisini okuyacağız makale, Mecdel Şems gerekçesiyle yükselen İsrail-Hizbullah savaş riskinin nasıl önlenebileceğine odaklanıyor: *** İsrail-Hizbullah barışının yolu Gazze’den geçiyor İsrail’in kuzeyindeki geniş çaplı savaş riski,...
