Ukrayna Devlet Başkanlığı İdaresi’nin resmi internet sitesinde Rusya’nın adını resmi olarak ‘Muskoviy’ olarak değiştirme çağrısı yapan bir imza kampanyası başlatıldı. Ukrayna Devlet Başkanı Vladimir Zelenski, teklifi görmezden gelmedi.
13. yüzyılda ortaya çıkan ‘Moskoviy’ terimi, günümüz kuzeybatı Rusya’sının geniş bir bölümünü ifade ediyordu.
Söz konusu adımın Rusya’nın Ukrayna’yı ülkenin tarihsel bir parçası olduğu iddiasına karşı atıldığı düşünülüyor.
Ukrayna lideri Zelenski, teklife verdiği yanıtta konunun olası uluslararası hukuki sonuçları bakımından dikkatli bir tarihsel ve kültürel değerlendirmeye tabi tutulması gerektiğini söyledi, ancak adımı göz ardı etmedi.
Zelenski, “Ukrayna Başbakanı’na (Denis Şmigal), özellikle bilimsel kurumların katılımıyla kapsamlı bir şekilde incelenmesi ve sonuçları hakkında beni ve dilekçe sahibini bilgilendirmesi talebinde bulundum” ifadelerini kullandı.
Talebi gönderen Valeriya Şahvorostova, isim değişikliğinin Rusya’nın Ukrayna ile ortak bir soydan geldiğine dair yanlış anlatılarını yok edeceğini savundu.
Şahvorostova, “Yabancılar için ‘Rus’ (eski haritalarda Kiev Rus) olarak yer alıyor ve ‘Rusya’, ‘Rusi’ ve ‘Russland’ isimleri, sanki zaman içinde bazı değişikliklere uğramış ve farklı farklı dillere çevrilmiş tek bir devletin adı gibi görünüyor” dedi.
“Bu durum uluslararası düzeyde kafa karışıklığına yol açıyor. Kurgu kitaplar yazılıyor, Rusya’nın Rus olarak sunulduğu filmler çekiliyor ki bu kabul edilemez” diye ekleyen Şahvorostova, ülkenin yeniden adlandırılmasının Rusya’nın kültürel geleneğinin ve tarih vizyonunun kalbine darbe vuracağını öne sürdü.
Konuya ilişkin açıklamada bulunan Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Mariya Zaharova, “Bu, Ukrayna’dan ‘Rusya düşmanlığı’ çıkarma teşebbüsünün bir başka kanıtı” yorumunu yaptı.
Çar Pyotr, 1721 yılında Moskova Krallığı’nın adını Rus İmparatorluğu olarak değiştirmişti.
İsveç’e karşı savaşta kazandığı zaferle Pyotr, bugünkü Ukrayna topraklarının büyük bir kısmını ilhak etmiş ve Kiev’deki tarihi eserleri Rusya’ya götürmüştü.
Ancak bazı Rus tarihçiler, ‘Korkunç İvan’ olarak da bilinen Çar İvan Grozniy’in 16. yüzyılda Moskova Krallığı’nı Rus Krallığı olarak yeniden adlandırdığını söyleyerek bunu inkar ediyor.
