Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini sunduğumuz yorum yazısı, Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) zirvesi vesilesiyle Hindistan–Çin yakınlaşmasının sınırlarını ve “çok kutupluluk” görüntüsünün gerçekte ne denli kırılgan bir zemine oturduğunu...
Editörün notu: İsrail, soykırımı aklamak ve kamuoyundaki imajını düzeltmek amacıyla, kadın askerlerinin yer aldığı müstehcen cinsel içerikli paylaşımları sistematik bir PR stratejisi olarak kullanıyor. Bu devlet...
Fransa’da Başbakan François Bayrou hükümeti, kamu harcamalarında kesinti öngören kemer sıkma bütçesi nedeniyle yapılan güvensizlik oylamasıyla devrildi. Son 12 ayda düşen üçüncü hükümet olan Bayrou kabinesinin...
İngiliz eski diplomat Craig Murray, yapay zeka devriminin, mevcut eşitsiz sistemde tüm verimlilik kazanımlarını milyarder bir sınıfa aktaracağını ve kitlesel işsizliğe yol açacağını belirtti. Murray, insan...
İngiltere’nin Gloucester kentinde, atıl durumdaki bir mağazanın altında yapılan kazı çalışmalarında 317 kişiye ait iskelet bulundu. Tarihi bulgular, bölgenin Orta Çağ’da ve sonrasında mezarlık olarak kullanıldığını...
Gazeteci Max Blumenthal, İsrail’in Gazze’de bir “nihai çözüm” uyguladığını ve nüfusu “baloncuklar” olarak adlandırdığı toplama kamplarına yerleştirerek etnik temizlik yapmayı planladığını ifade etti. Blumenthal, Hamas’ın yenilmediğini,...
Alman düşünür Wolfgang Streeck, ABD ile Avrupa arasındaki mevcut ilişkilerin geleceğine ve Trump’ın politikalarına dair değerlendirmelerde bulundu. Streeck, ABD ordusunun Avrupa’daki varlığının Almanya dış politikasında belirleyici...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, neoliberal düşüncenin merkezinde yer alan “iktisadi karar alma süreçlerinin siyasetten arındırılması” fikrini, özellikle merkez bankası bağımsızlığı üzerinden ele alıyor. Bu yaklaşım,...
Çin, Pekin’de düzenlenen askeri geçit töreninde, Rusya’nın Ukrayna’daki askeri harekâtından elde edilen tecrübeler ışığında geliştirdiği yeni nesil silah sistemlerini sergiledi. Rusya’nın Poseidon ve Kinjal gibi sistemlerine...
Kaşif Bob Ballard’ın 1985’te Titanik’i bulması, aslında ABD Donanmasının batık nükleer denizaltılarını incelediği gizli bir askeri operasyonun paravanıydı. CNN’in haberine göre Ballard, enkazı doğrudan aramak yerine...
