Bizi Takip Edin

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Kuşak Yol Girişimi’nin 10. yıldönümüne özel Beyaz Kitap

Yayınlanma

Dünyadaki insan hakları davasını ilerletmek üzere insanlık için ortak bir kader topluluğu oluşturalım.”

2023 yılı, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’in “insanlık için ortak bir kader topluluğu oluşturma” kavramıyla duyurduğu Kuşak Yol Girişimi önerisinin ortaya çıkışının 10. yıldönümü. Çin Devlet Konseyi Enformasyon Ofisi 26 Eylül’de “İnsanlık için Ortak bir Kader Topluluğu Oluşturmak için El Ele Verelim: Çin’in Girişimleri ve Eylemleri” başlıklı bir Beyaz Kitap yayınladı. Kitapta, bu kavramın ideolojik içeriği ve somut eylem planının işlendiği kaydedildi. Kitabın, Çin’in küresel insan hakları yönetişimine katılımına ilişkin tarihsel deneyimlerini, temel prensipleri ve perspektiflerini “kapsamlı, sistematik ve derinlemesine” bir şekilde ele aldığı ve Çin’in “insanlık için ortak bir kader topluluğu” kavramına dayalı küresel insan hakları yönetişimini teşvik etme çabasının daha iyi anlaşılmasını sağlayacağı düşünülüyor. Gelecekte küresel insan hakları davasının birlikte daha da ilerletilmesi için referans niteliğinde olduğu ifade edilen, “Tüm İnsanlığın ortak Değerleri ve Onuru için: Çin’in Küresel İnsan Hakları Yönetişimine Katılımına ilişkin Pratikleri ve Katkıları” başlıklı kitabın bundan böyle düşünce kuruluşu “raporu” olarak adlandırılacağı kaydedildi. Kitaptan bazı başlıklar aşağı yer almaktadır:

‘Küresel insan hakları yönetişimi, insanlık için ortak bir kader topluluğu inşası ile örtüşmektedir’

İnsanoğlu, tüm sosyal ilişkilerin toplamıdır. 2013 yılında, Çin insanlık için ortak bir kader topluluğu inşa etme kavramını yaratıcı bir şekilde ortaya koymuştur. Söz konusu kavram, insanlığın uzun vadeli ortak gelişimine odaklanmakta, insanı kararlılıkla ön planda tutmakta ve kalıcı barış, evrensel güvenlik, ortak refah içinde açık, kapsayıcı, temiz ve güzel bir dünya inşa etmeyi amaçlamaktadır. Özünde, küresel insan hakları yönetişimi ve insanlık için ortak bir kader topluluğu inşasıyla örtüşmektedir; küresel insan hakları yönetişiminin üst düzey hedefi insanlık için ortak bir kader topluluğu inşasını teşvik etmektir ve insanlık için ortak bir kader topluluğu kavramı Çin’in küresel insan hakları yönetişimine katılımı için metodolojik rehberlik sağlamaktadır.

İnsanlık bir ortak bir kader topluluğu inşa etmek, uluslararası insan hakları söyleminin önemli bir parçası haline gelmiştir. Bu kavram, BM İnsan Hakları Konseyi kararlarına 10’dan fazla kez dahil edilmiş ve uluslararası insan hakları söyleminin önemli bir parçası haline gelmiştir. Mart 2017’de, BM İnsan Hakları Konseyi’nin 34. oturumunda “ekonomik, sosyal ve kültürel haklar” ve “gıda hakkı” konularında iki karar kabul edilmiş ve bu kararlarda “insanlık için ortak bir kader topluluğu inşa etme” ihtiyacı açıkça ifade edilmiştir.

Uygulamalar, Çin’in dünyada insan hakları davasını ilerletme sürecinde bir yabancı olmadığını, aksine sürekli olarak bu sürece dahil olan bir aktivist olduğunu, insanlık için ortak bir kader topluluğu inşasını teşvik etmede giderek daha önemli bir rol oynadığını ve dünyada insan hakları davasını etkileme ve ilerletmede önemli bir güç haline geldiğini ve dünyada insan hakları davasının gelişimini teşvik etmek için Çin zekaları ve Çin çözümlerini sunduğunu göstermiştir.

‘İnsan hakları davasının gelişiminin teşvik edilmesinde hiçbir ülke ya da birey geride bırakılmayacaktır’

“Hiç bir şey insanoğlu kadar değerli değildir.” Çin her zaman insan merkezli kalkınma ideolojisine bağlı kalmış ve Çin tarzı modernleşme sürecini ilerletirken insanın modernleşmesinin gerçekleştirilmesini teşvik etmeye çalışmıştır. 25 Şubat 2021’de Ulusal Yoksulluğun Ortadan Kaldırılması Çalışmalarını Özetleme ve Takdir Töreni’nde Genel Sekreterimiz Xi Jinping, mevcut standartlara göre 98,99 milyon kırsal yoksul halk, 832 yoksul ilçe ve 128 bin yoksul köyün yoksulluktan kurtarıldığını, bölgesel yoksulluk sorununun çözüldüğünü, böylece mutlak yoksulluğun ortadan kaldırılması gibi zorlu bir görevin tamamlandığını ve tarihe altın harflerle yazdıracak bir insanlık mucizesi yaratıldığını ilan etmiştir!

Çin, binlerce yıldır Çin ulusunun başına bela olan mutlak yoksulluk sorununu tarihsel olarak çözmüş ve yoksulluğun kapsamlı bir şekilde ortadan kaldırılması yoluyla,  yoksulluktan kurtulan bölgeler ve insanların içsel kalkınma ivmesini güçlendirmiştir; Böylece insanların gerçekten kalkınmanın temel unsuru olması ve insan hakları davasının gelişiminden gerçekten yararlanmasını sağlamıştır.

Çin, eski çağlardan beri “uyum için olan dünya” ve “herkes tarafından eşit bir şekilde paylaşılan dünya” şeklindeki sosyal idealini benimsemiştir. Çin medeniyeti her zaman insanlığın geleceği ve kaderi konusunda derin endişe duymuştur. Günümüzde Çin, kendi insan hakları gelişimini gerçekleştirme temelinde diğer ülkelerle ekonomik kalkınma ve yoksulluğun azaltılması konularında başarılı deneyimleri sürekli olarak paylaşmakta ve el ele vererek insanlık için ortak bir kader topluluğunun birlikte inşa edilmesini savunmuştur. Örneğin, Kuşak ve Yol Girişimi ortaya konulduktan bu yana, geride bıraktığımız 10 yılda verimli sonuçlar elde etmiş, yaklaşık bir trilyon ABD doları tutarında yatırım ve binlerce işbirliği projesi sağlamış, işbirliği yaptığı ülkelerde çok sayıda istihdam yaratmış ve on milyonlarca yerel halkı yoksulluktan kurtarmıştır. Kuşak ve Yol Girişimi, dünyanın birbirine bağlanması için köprüler kurmuş, Çin ve dünyanın kazan-kazan işbirliği yapmasını ve ortak kalkınmasını teşvik etmiş ve çeşitli alanlarda işbirliğini derinleştirip bir dizi pratik sonuç elde ederek tüm ülkelerin halklarının gerçek anlamda bundan yararlandığını hissetmesini sağlamıştır.

İnsanlık için ortak bir kader topluluğu kavramının öncülüğünde, Çin küresel insan hakları davasının sağlıklı gelişimini teşvik etmek için somut adımlar atmış ve Çin’in insan hakları davasının gelişmesinin meyveleri sadece kendisine fayda sağlamakla kalmamış, aynı zamanda insanlığın ortak refahına da somut bir şekilde katkıda bulunmuştur.

‘Kaderi topluluğu kavramı, dünyada insan haklarının gelişimine rehberlik etmektedir’

Günümüz dünya ekonomisi yüksek enflasyon, zayıflayan talep, jeopolitik çatışmalar, enerji ve gıda güvenliği gibi zorluklarla karşı karşıyadır ve küresel istikrarsızlık ve belirsizlik faktörleri önemli ölçüde artmıştır. Dünya yönetişim, güven, kalkınma ve barış gibi ortak sorunlarla karşı karşıyadır ve daha iyi bir dünya inşa etme görevi zorlu olmaya devam etmektedir. Yeni durum ve yeni görevler karşısında Çin, gerçek anlamda çok taraflılık uygulamakta ve tüm insanlık için barış, kalkınma, adalet, demokrasi ve özgürlük gibi ortak değerleri teşvik etmektedir. Küresel Kalkınma Girişimi’nden Küresel Güvenlik Girişimi’ne ve Küresel Medeniyet Girişimi’ne kadar, insanlık için ortak bir kader topluluğu inşa etmenin ideolojik içerikleri ve pratik yolları sürekli olarak zenginleştirilmekte ve genişletilmektedir.

Raporda Çin’in şu girişimlerindeki yer almaktadır: güvenlik sağlanması yoluyla insan hakları korunmalı, tüm ülkelerin egemenliğine ve toprak bütünlüğüne saygı gösterilmeli, barışçıl kalkınma yolu aynı şekilde izlenmeli ve Küresel Güvenlik Girişimi uygulanmalı; kalkınma yoluyla insan hakları teşvik edilmeli, Küresel Kalkınma Girişimi uygulanmalı, kalkınma daha kapsayıcı, evrensel ve sürdürülebilir hale getirilmeli ve kendine has özellikleri olan modernleşme yollarıyla tüm halkların insan haklarından adil bir şekilde yararlanmasın garanti altına alınmalı; işbirliğiyle insan hakları teşvik edilmeli, birbirimize saygı duyulmalı, birbirimize eşit muamele edilmeli, Küresel Medeniyet Girişimi uygulanmalı, medeniyetler arasındaki alışverişi ve karşılıklı anlayış güçlendirilmeli ve insan hakları medeniyetinin gelişimini ve ilerlemesini ortaklaşa teşvik etmek için diyalog yoluyla fikir birliği çoğaltılmalıdır.

Çin’in uluslararası işbirliği yoluyla küresel insan hakları yönetişimini teşvik etme konseptinin aksine, çok az sayıda ülke hala büyük güçler arasındaki çatışmalara ve jeopolitik mücadelelere takıntılıdır, ısrarla karalama, tek taraflılık, korumacılık ve hegemonya uygulamakta ve uluslararası barış ve kalkınma ortamını baltalayan ve dünyada insan hakları davasının gelişimini engelleyen en önemli faktörler haline gelmiştir. Ancak, tarih nehri ileriye doğru akmaktadır ve insanlık gelişiminin karşı tarafında durmak peygamberdevesinin kollarıyla arabayı durdurması ile eşdeğerdir. Buna karşın, Çin tarafından önerilen küresel insan hakları yönetişimi çözümü giderek daha fazla ülke ve insan tarafından desteklenmekte ve benimsenmektedir. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Guterres, Küresel Kalkınma Girişimi’ni “tam zamanında” olarak nitelendirerek, Birleşmiş Milletler’in bu konuda Çin ile işbirliği yapmaya ve uygulanmasını teşvik etmek için diğer ülkelerle birlikte çalışmaya istekli olduğunu belirtmiştir.

“En yüksek siyasi hedef, dünyanın insanlık tarafından eşit bir şekilde paylaşılmasıdır.” 2023 yılı, İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin (İHEB) kabulünün 75. yıldönümüdür. 1940’larda zamanın Çin’in BM İnsan Hakları Komisyonu’ndaki (UNCHR) temsilcisi olan Zhang Pengchun, “iyilikseverlik” kavramını İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’ne dahil etmiştir. Aradan 75 yıl geçtikten sonra, Çin halkının insan hakları alanındaki tarihi ve çağdaş uygulamalarına dayanarak insanlık için ortak bir kader topluluğu inşası ışığında, Çin, deneyimlerini Çin mantığıyla özetlemiş, Çin teorilerine yükseltmiş ve dünyaya taşımış, böylelikle küresel insan hakları yönetişiminin geliştirilmesine canlı pratikler ve yeni katkılar sağlamıştır.

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

2024 Çin Uluslararası Hizmet Ticareti Fuarı’nın Karnesinden “Açılımın Sesi”ni Dinlemek

Yayınlanma

Küresel hizmetler, karşılıklı fayda ve paylaşım. 16 Eylül’de, 2024 Çin Uluslararası Hizmet Ticareti Fuarı (CIFTIS) Pekin’de sona ermiştir. Bu yılki CIFTIS’te yaklaşık bin yeni iş birliği anlaşmasına imza atılmış ve fiziki katılımcı işletmelerin %20’den fazlası uluslararası işletmelerden oluşmuştur. “Hiçbir zaman kapanmayacak” olan CIFTIS, dışa açılım ve iş birliğinde yeni bir sayfa açmıştır.

CIFTIS’in cazibesi giderek artıyor. Beş gün süren etkinlikte 180’den fazla forum ve toplantı art arda düzenlenmiş, 2000’den fazla firma fiziksel olarak katılım gösterirken, 6000’den fazla işletme da çevrimiçi katılım sağlamıştır.

16 Eylül’de, izleyiciler CIFTIS’teki Shougang Parkı’nda düzenlenen kültür ve turizm hizmetleri sergi alanında Pekin Kültür Varlıkları Bürosu standını ziyaret ediyor. Foto: Xinhua

Teknolojik gelişmeler ve endüstriyel dönüşümle birlikte, küresel hizmet ticareti ve hizmet sektöründe iş birliği daha da derinleşiyor, dijitalleşme ve akıllı teknolojilerin entegrasyonu hız kazanıyor. CIFTIS, giderek daha fazla işletmenin yeni ürünlerini ve teknolojilerini ilk kez görücüye çıkardığı bir platform haline gelmiştir.

Yapay zeka derin öğrenme teknolojisiyle donatılmış ortopedik cerrahi robotları, dünyanın en küçük kalp pili, uzaktan güvenli sürüş sistemi ve akıllı kokpit gibi yenilikler; yapay zeka, bulut bilişim, metaverse ve 6G gibi ileri teknolojiler ve endüstriyel entegrasyondaki yeni başarılar fuarda toplu şekilde yer almıştır.

13 Eylül’de CIFTIS’in Ulusal Kongre Merkezi sergi alanında sergilenen bir yapay zeka ortopedik cerrahi robotu. Foto: Xinhua

CIFTIS aynı zamanda uluslararası değiş tokuş ve iş birliği için bir platform niteliği taşıyor. Bu yılki etkinlikte, 80’den fazla ülke ve uluslararası örgüt, hükümet veya merkezi sıfatıyla fuara katılmış ve 13 ülke ve uluslararası örgüt ilk kez bağımsız olarak fiziksel stant kurmuştur.

Hem ilk defa katılanlar hem de tekrar gelenler vardı. Kuruluşundan bu yana CIFTIS, 197 ülke ve bölgeden 900 binden fazla katılımcıyı çekmiştir.

2024 CIFTIS’te çok sayıda iş birliği sonucu elde edilmiş, şirketlere Çin ile diğer ülkeler arasında köprü kurma fırsatı sunulmuştur. Fuar esnasında, alım ve yatırım dâhil olmak üzere 7 kategoride bine yakın işbirliği gerçekleşmiştir. Ayrıca 56 uluslararası iş birliği projelerinin müzakeresi ve tanıtım toplantısı düzenlenmiş, bunlardan 10’u denizaşırı ortaklarla yapılan etkinliklerdi.

CIFTIS, kuruluşundan bu yana hizmet ticaretinde uluslararası iş birliğini derinleştirmek için önemli bir platform haline gelmiştir. Açıklık, fuarın açık, net ve tutarlı bir karateri olmuştur. CIFTIS, Çin’in reform ve dışa açılım sürecindeki aralıksız ilerleyişi ve Çin tarzı modernleşmenin kapsamlı şekilde ilerletilmesine tanıklık eden önemli pencerelerden biri haline gelmiştir.

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Modernleşme Hayalini Birlikte Gerçekleştirmek üzere Çin ve Afrika yeni bir yolculuğa çıktı

Yayınlanma

Sonbaharın serin havası ile birlikte her şey ışıldıyor. 2024 Çin-Afrika İşbirliği Forumu Pekin Zirvesi büyük bir ihtişamla başlamıştır. 5 Eylül sabahı Devlet Başkanı Xi Jinping’ in zirvenin açılış töreninde yaptığı açılış konuşmasında, Çin ile diplomatik ilişkileri bulunan tüm Afrika ülkeleriyle olan ikili ilişkilerin stratejik ilişkiler düzeyine çıkarıldığını, Çin-Afrika ilişkilerinin genel olarak Yeni Çağada Her Koşulda Çin-Afrika Kader Topluluğu düzeyine yükseltildiğini ve Çin-Afrika’nın “Modernleşme üzerine 10 Ortaklık Eylemi”nin hayata geçirileceğini ve Çin ile Afrika arasındaki dayanışma ve işbirliğinin derinleştirilmesi için yeni bir yol haritası çizileceğini ve yeni yollar açılacağını duyurmuştur.

Çin ve Afrika arasındaki dostluk, köklü bir geçmişe dayanmakta, ikili iş birliklerinden birçok somut sonuç elde edilmiştir: Mombasa-Nairobi Demiryolu geniş çayırları aşarak ilerlerken Afrika Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi’nin merkez binası gökyüzüne yükseliyor. Çin, 15 yıldır üst üste Afrika’nın en büyük ticaret ortağı olma konumunu korurken Çinli işletmeler son üç yılda Afrika’da 1,1 milyondan fazla iş imkanı yaratmıştır… Yeni bir başlangıç noktasında, dünyanın en büyük gelişmekte olan ülkesi, gelişmekte olan ülkelerin en yoğun olduğu kıta ile el ele vererek modernleşme hayalini gerçekleştirmeye çalışıyor. Çin ve Afrika halklarının daha iyi bir yaşam arzularını ortak bir şekilde yansıtan hayal, yüksek düzeyde bir Çin-Afrika Ortak Kader Topluluğu’nu tesis etme yönünde iki tarafın ortak tercihidir.

Modernleşmeyi gerçekleştirmek, dünyadaki tüm ülkelerin devredilemez bir hakkıdır. Çin ve Afrika’nın modernleşmesi olmadan dünyanın modernleşmesi de mümkün olmayacaktır. Modernleşmenin içerikleri ve kurallarını derinden kavrayan Başkan Xi Jinping, Çin ve Afrika’nın adil ve rasyonel, açık ve çift kazanca dayalı, halka öncelik tanınan, çeşitli ve kapsayıcılık, çevre dostu ve barışçıl ve güvenli şekildeki “Altı Modernleşmeyi” teşvik etmek için el ele vermesini önermiştir.

Şu anda Çin, Çin tarzı modernleşme ile güçlü bir ülke inşası ve ulusal canlandırılmanın peşinde kararlılıkla koşmaktadır. Afrika ise Afrika Birliği’nin “2063 Gündemi”nde belirtilen modernleşme hedeflerine doğru emin adımlarla ilerlemektedir. Çin-Afrika ortaklığı ve dayanışması, yeni bir tarihi fırsat ile karşı karşıyadır. Çin ve Afrika aynı yöne bakarak adımları atarak el ele verip omuz omuza durursa, 2,8 milyardan fazla Çinli ve Afrikalı’nın muazzam gücünü birleştirecek, Küresel Güney’in modernleşmesini canlandıracak ve insanlığın kader topluluğu inşası yönünde yepyeni bir sayfa açacaktır.

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Çin tarzı modernleşmenin daha da ilerletilmesi için reformun kapsamlı şekilde derinleştirilmesi çağrısı

Yayınlanma

Çin Komünist Partisi(ÇKP) 20. Merkez Komitesi’nin 3. Genel Kurul Toplantısı, 15-18 Temmuz 2024 tarihlerinde Pekin’de gerçekleştirilmiştir.

Çin Komünist Partisi(ÇKP)’nin reform ve dışa açılımı başarıyla yönetmesindeki temel deneyim, partinin öncelikli görevine odaklanarak reformları planlayıp hayata geçirmek olmuştur. ÇKP’nin 20. Merkez Komitesi’nin 3. Genel Kurul Toplantısı’nda, “ÇKP Merkez Komitesi’nin reformun kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesi ve Çin tarzı modernleşmenin daha da ilerletilmesine ilişkin kararı” incelenip kabul edilmiş, Çin tarzı modernleşmeyi daha da ilerletmek için reformun kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesi yönünde stratejik önlemler tasarlanmış, ve Yoldaş Xi Jinping’in merkezinde bulunduğu ÇKP Merkez Komitesi’nin reformun kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesiyle Çin tarzı modernleşme için geniş bir ufuk açma konusundaki kararlılığı açık bir şekilde gösterilmiştir.

Toplantıda, karmaşık uluslararası ve yerel gelişmeler karşısında, yeni bir tur teknoloji devrimi ve sanayi dönüşümü karşısında, halkın artan beklentilerine karşılık olarak, reformların daha da ön plana çıkarılması ve Çin tarzı modernleşmenin daha da ilerletilmesi için reformun kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Mevcut Çin’e özgü sosyalizm sisteminin geliştirilmesi dinamik bir süreç olduğu ve uygulandıkça gelişeceği, mevcut sistemin de sürekli iyileştirilmesi gerektiği, yeni alanlar ve uygulamalarda da sistematik inovasyonun teşvik edilmesi ve boşlukların doldurulması gerektiği açıkça görülmelidir.

Sadece kapsamlı reformların derinleştirilmesi ve her alanda sistem ve mekanizmaların iyileştirilmesi, Çin tarzı modernleşme için gerekli kurumsal güvenceleri sağlayacaktır. Şu anda yüksek kaliteli kalkınmayı teşvik etmenin önündeki en belirgin sorunlar hâlâ kalkınmadaki dengesizlikler ve yetersizliklerdir. Bu sorunlar, toplumsal ana çelişkilerin değişiminin bir yansıması olup, kalkınma sürecinde ortaya çıkan meselelerdir.

Yüksek kaliteli kalkınma ile Çin tarzı modernleşmeyi kapsamlı bir şekilde ileriye taşımak üzere güçlü bir itici güç oluşturulabilmesi, yalnızca reformların kapsamlı şekilde derinleştirilmesi ile mümkündür. Çin tarzı modernleşmenin ilerletilmesi, yepyeni bir girişimdir, ilerleme sürecinde çeşitli çelişkiler ve riskler kaçınılmaz olarak karşımıza çıkacaktır. Sadece reformların kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesiyle, ancak gelişmiş sistemlerle riskler önlenebilir ve çözülebilir ve zorluklarla etkin bir şekilde başa çıkılabilir, ve partinin ve ülkenin davaları ancak sürekli olarak ilerletilir.

Toplantı, Çin tarzı modernleşmenin daha da ilerletilmesi için reformun kapsamlı şekilde daha da derinleştirilmesi için genel bir düzenleme bilimsel bir şekilde yapmış olup, Çin tarzı modernleşme ile güçlü bir ülke inşası ve ulusal canlandırılma hedeflerinin kapsamlı bir şekilde ileriye taşınması açısından önemli ve derin anlamları taşımaktadır. Çin tarzı modernleşme, reform ve dışa açılım sürecinde sürekli olarak gelişmiştir ve yine bu süreçte geniş ufuklar açmaya devam edecektir.

Okumaya Devam Et

Çok Okunanlar

English