Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz mülakat, kapitalizm üzerine araştırmalarıyla bilinen sosyolog Wolfgang Streeck ile Die Zeit’te yapılmış ve Thomas Fazi tarafından İngilizceye çevirmişti (her nedense, Fazi...
Almanya için Alternatif’in (AfD) kurucusu ve onursal üyesi Alexander Gauland, partinin etno-milliyetçi kanadının lideri sayılan Björn Höcke’nin bazı açıklamalarının ciddiye alınmamasını tavsiye ederken, CDU liderliğinin göç...
Almanya Şansölyesi Olaf Scholz 11 Eylül Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Almanya’nın AB’deki ortaklarından gelen tepkilere aldırmadan sınır kontrollerini uygulamaya devam etmekte kararlı olduğunu ve “ihtilafın gerekli...
Almanya Şansölyesi Olaf Scholz Alman kamu televizyonu ZDF’ye verdiği bir mülakatta, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile Ukrayna’daki savaşı sona erdirmeyi amaçlayan gelecekteki bir barış konferansına...
Deutsche Bank İcra Kurulu Başkanı Christian Sewing, Almanları ülke ekonomisini yeniden rayına oturtmak istiyorlarsa daha çok çalışmaya çağırdı. Çarşamba günü Frankfurt’ta düzenlenen Handelsblatt bankacılık zirvesinde konuşan...
Bulgaristan’da Vazrajdane (Diriliş) isimli parti, ülkenin Avrupa Birliği’nden ayrılması ve Çin ile Rusya’nın önenmli bir etkiye sahip olduğu BRICS’e üye olması çağrısında bulundu. Çarşamba günü parlamentoda...
Almanya’da geçen hafta sonu yapılan eyalet seçimlerinde büyük başarı elde eden Almanya için Alternatif’in (AfD) Eş Başkanı Alice Weidel, Avrupa Birliği’nin “uygun davranması” gerektiğini, aksi takdirde...
Almanya’da hafta sonu seçim yapılan iki eyaletten biri olan Thüringen’de Almanya için Alternatif’in (AfD) ardından ikinci sırada yer alan Hıristiyan Demokrat Birliği (CDU), koalisyon görüşmeleri için...
Almanya’nın doğusunda bulunan Saksonya ve Thüringen eyaletlerinde yapılan seçimler, Almanya için Alternatif (AfD), Hıristiyan Demokrat Birlik (CDU) ve Sahra Wagenknecht İttifakı (BSW) için başarıyla sonuçlanmış görünüyor....
Almanya’nın doğu eyaletleri Saksonya ve Thüringen’de yapılan seçimler, Almanya için Alternatif’in (AfD) yükselişini bir kez daha teyit etti. Çıkış anketlerine göre AfD 1 Eylül Pazar günü...
