Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale Financial Times’ta yayınlandı. Avrupa’da, özellikle İtalya’da Giorgia Meloni’nin iktidara gelişiyle dikkat çeken ‘liberalizm’ karşıtı ‘ulusal muhfazakârlık’ akımının Kanal’ın öte yanından...
Dünyanın en büyük LNG üreticisi Katar, bir yıl içinde Çin’le ikinci büyük gaz tedarik anlaşmasını yapmaya hazırlanıyor. Çin Ulusal Petrol Şirketi (CNPC) ve Katar Enerji arasında...
Avrupa Ekonomik ve Sosyal Komitesi İşverenler Grubu Başkanı Stefano Mallia, Euractiv’e verdiği mülakatta, şirketlerin Avrupa’daki idari yükler ve yüksek enerji maliyetleriyle karşılaştıkları için ABD’ye taşındıklarını söyledi....
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nin (ECFR) çok ülkeli yeni bir anket raporuna göre, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Avrupa’nın ABD’ye olan bağımlılığını azaltması, Çin ile ABD arasındaki olası...
Birleşik Krallık savunma istihbarat örgütünün başkanı Adrian Bird, Rusya’nın 2030 yılına kadar Londra’ya yönelik ana tehdit olması nedeniyle ülkesinin güvenlik önceliğinin Avrupa ve Atlantik olarak kalması...
Güney Kıbrıs Rum Yönetimi (GKRY), Doğu Akdeniz gazının Avrupa’ya taşınması için gündeme gelen EastMed’in rafa kalkmasından sonra projenin daha az maliyetli versiyonunu hayata geçirmek için harekete...
Çevirmenin notu: 2014 yılındaki Maydan darbesi, ulusötesi şirketlerin Ukrayna kaynaklarından yararlanmaları için en ideal ortamı yaratmış oldu. Talanın başlangıcı, şüpheye mahal yok ki 1992’de aranmalı. 30...
Çevirmenin notu: Son birkaç yılda Avrupa ile Çin arasındaki iktisadi ilişkiler ciddi bir erozyona uğradı. Bunda Rusya’nın Ukrayna’ya dönük askeri müdahalesinden sonra Avrupa’nın çok vektörlü politikayı...
The Economist, 27 Mayıs’ta 100 yaşını bitirecek eski ABD Dışişleri Bakanı ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Henry Kissinger ile bir mülakat yaptı. Devlet görevlerinin yanı sıra birçok...
Avrupa komiserlerinin Polonya hükümetini Ukrayna’nın tarım ürünlerinin Avrupa’ya transit geçişi için “ikna” etmelerinin ardından AB üyesi ülkelere Ukrayna hububatı ithalatına getirilen yasağın etrafında kopan gürültü biraz...
