İngiliz gazetesi The Guardian’ın yaptığı bir araştırmaya göre, Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı, göçmenlerin Ada’ya ulaşmasını engellemek için geçen yıl Türk sınır güçlerine 3 milyon sterlinden fazla...
Birleşik Krallık savunma istihbarat örgütünün başkanı Adrian Bird, Rusya’nın 2030 yılına kadar Londra’ya yönelik ana tehdit olması nedeniyle ülkesinin güvenlik önceliğinin Avrupa ve Atlantik olarak kalması...
Avrupa Birliği’nden ayrıldıktan sonra daha aktif bir dış politika izlemeye çalışan Birleşik Krallık ile AB’nin motor gücü Almanya arasında yeni bir savunma işbirliğine dair dikkat çekici...
Çevirmenin notu: Çöküş döneminde olduğu hiçbir şekilde inkâr edilmeyen Britanya Krallığının, “İngiliz Milletler Topluluğu” marka adı altında yer alan sömürgelerinde kıpırdanmalar var gibi görünüyor. En son...
İşçi Partisi’nin en büyük mali destekçisi olan Unite sendikası, bu hafta parti lideri Keir Starmer’ı, Birleşik Krallık enerji sektörünün tamamının devletleştirilmesi konusunu yeniden gözden geçirmeye çağıracak....
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, Britanya’nın en eski düşünce kuruluşlarından Chatham House’da yayınlandı. ‘Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü’ olarak da bilinen düşünce kuruluşunda monarşi övgüsü görmek...
Çevirmenin notu: “Özgür dünyanın kalpleri sizinle…” Bu, Margaret Thatcher’ın 1981’de Pakistan’a yaptığı gezi sırasında Afgan cihatçılara hitaben söylediği sözdü. Bu sözler, Arjantin’in Eurobond dolandırıcılığına kurban gittiği...
Birleşik Krallık Güvenlikten Sorumlu Devlet Bakanı Tom Tugendhat, yolları kapatan protestocular için 12 ay hapis cezası ve başkalarını, nesneleri veya binaları hedef alanlar için altı ay...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, Washington merkezli The Arctic Insistute’ta yayınlandı. Son 10 yılda korkutucu bir askerileşme dönemine giren Kuzey Kutbu’na yönelik yeni bir doktrin...
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Çin ile ABD arasındaki gerilimde ‘tarafsızlığa’ yönelik çağrısına bir tepki de Britanya’dan geldi. Başbakan Rishi Sunak, Çin’i “Britanya’nın iktisadi güvenliğine tehdit” olarak...
