Çevirmenin notu: Aşağıda tercümesi verilen makale, Washington yönetiminin dış politika tercihlerine son derece eleştirel bakan, “saldırgan realizm” teorisinin sahibi Chicago Üniversitesi Profesörü John Mearsheimer’in imzasıyla Haziran...
İsrail’in 7 Ekim’de Hamas’ı yok etme hedefiyle başlattığı Gazze’ye yönelik saldırılarda ana hedefine ulaşamasa da Gazze’yi yok etme yolunda önemli adımlar attı. 7 Ekim’den bu yana...
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping salı günü yaptığı açıklamada İsrail’in Gazze halkına “toplu cezalandırma” uygulamasına son vermesi ve Hamas’ın sivil rehineleri serbest bırakması gerektiğini söyledi. Gazze...
İsrail’in Gazze saldırıları komşu Mısır, Ürdün ve Lübnan’ın zaten kırılgan ekonomilerini de sarsıyor. Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale bu ülkelerden Mısır’a odaklanıyor. Haberde, IMF’ye en çok borcu...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale savaş sonrası Gazze’yi kimin yöneteceği ile ilgili ortaya atılan senaryoları tartışıyor. ABD dış politikasının oluşumunda etkili yayın organlarından Foreign Affairs’ta yayınlanan ve...
Katar tarafından duyurulması beklenen rehine takası anlaşmasına göre ilk aşamada 50 İsrailliye karşılık 150 Filistinli tutuklu serbest bırakılacak. Dört günlük ateşkes süresince Gazze’ye insani yardım ve...
Yemen’deki Husiler, Kızıldeniz’de Galaxy Leader adlı İsrail yük gemisini ele geçirdiklerini duyurdu. Ardından İsrailli şirketlere ait gemileri hedef almaya devam edeceğini ilan ettiler. İsrail ordusu, gemiye...
Eski İsrail Başbakanı Ehud Barak, Şifa Hastanesinin altındaki sığınakları 40-50 yıl önce İsrail’in inşa ettiğini söyledi. Barak, CNN televizyonunda Christiane Amanpour’a açıklamalarda bulundu. Amanpour’un, İsrail’in, Gazze’deki...
Çevirmenin notu: Yıllardır abluka altındaki Gazze Şeridi’nde Filistinlilerin yaşadıkları hem kâğıt üstündekilere hem de pratiktekilere bakılarak adlı adınca soykırım. İsrail’in kara harekâtı, halihazırdaki felaket durumunu daha...
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ve Fransız mevkidaşı Emmanuel Macron pazartesi günü yaptıkları telefon görüşmesinde İsrail-Gazze ihtilafının ancak ‘iki devletli bir çözümle’ çözülebileceği konusunda mutabık kaldılar....
