Çevirmenin notu: Öldürülmeden bir gün önce verdiği vaazda King, halkını atalarının getirildiği kölelik zincirlerinden kurtarmak uğruna ölmeye hazır olduğunu ilan etmişti: “Herkes gibi ben de yaşamak...
Alman hükümeti, ABD’nin izinden giderek Çin ile yatırım ve ticarette karşılıklı bağımlılığı azaltma yönünde hamleler yaparken, Alman şirketleri bu adımlara şüpheyle yaklaşıyor. Alman ekonomisinin ve ihracatının...
Gürcistan Devlet Güvenlik Servisi (SSSG), ülkede yeni bir ‘renkli devrim’ uyarısında bulundu. Güvenlik servislerine göre yeni girişim, Ekim-Aralık aylarında planlanıyor. Yapılan açıklamaya göre 3 Sırp vatandaşı,...
ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Matthew Miller, Washington yönetiminin uzun vadeli finansman eksikliği nedeniyle Ukrayna’ya yardım sağlamaya yönelik sözleşmeli projeleri fiilen askıya aldığını bildirdi. Miller, düzenlediği haftalık...
Çevirmenin notu: Fransız Devrimi’nin açtığı çağ, beşeriyetin kendi hilafına ne ciddi kazanımları elde ettiği ve en zorlu dönemlerinden biriydi. O günün kazanımları bugünü yarattı, Sovyetler başta...
Pazar günü Frankfurt’ta Çin Başbakan Yardımcısı He Lifeng ile bir araya gelen Almanya Maliye Bakanı Christian Lindner, Dünya Bankası’ndan sonra dünyanın en büyük ikinci çok taraflı...
Dünya Bankası (DB) Çin’in gelecek yılki büyüme tahminini düşürdü ve Doğu Asya’nın gelişmekte olan ekonomilerinin, ABD korumacılığı ve artan borç seviyelerinin iktisadi bir engel oluşturması nedeniyle...
Fransa ve Almanya merkezli silah üreticileri, Ukrayna’da silah bakımı için yerel atölyeler kurmaya başladı. Bu hafta Almanya Federal Kartel Ofisi, Alman silah üreticisi Rheinmetall ile Ukrayna...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, iddialı ve biraz da yanıltıcı başlığına rağmen tarihsel bir gerçeğe işaret ediyor. Yazar, bildiğimiz anlamıyla kapitalizmin 1973’te sona erdiğini ilan...
ABD, diğer ülkeleri Pekin’in ‘ilan edilmemiş bir enformasyon savaşının’ parçası olarak küresel bir propaganda çabası yürüttüğüne ikna etmek için tasarlanan bir rapor yayınladı. Dışişleri Bakanlığının raporunda...
