Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, George Floyd cinayeti sonrası yükselen “woke” duyarlılığın, ırkçılık karşıtı mücadeleyi metafizik ve ahlaki mutlakiyetçiliğe yaslanan bir söyleme dönüştürmesine odaklanıyor. Yazar, eleştirel...
Eski Beyaz Saray danışmanı Sarah Hurwitz, ABD’de verilen Holokost eğitiminin gençleri “güçlü İsrailliler” yerine “zayıf, cılız Filistinliler”e sempati duymaya yönlendirdiği konusunda uyardı. Kuzey Amerika Yahudi Federasyonları...
“Bu belediye başkanına oy veren ortalama bir Ivy League mezununun, eğitiminin o kadar değerli olmamasına ve petrol ve gaz sondajı yapmayı bilen, Teksas’a taşınan komşusunun daha...
ABD’de Genç Cumhuriyetçiler gruplarının liderlerinin Telegram sohbetleri sızdırıldı ve ırkçı mesajlar ortaya çıktı. Siyahları “maymun” ve “karpuz insanlar” olarak adlandıran Genç Cumhuriyetçiler, ayrıca siyasi rakiplerini “gaz...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, kapitalizmin çağdaş biçimlerine içkin ve özellikle Batı metropollerinde belirginleşen bir olguyu ifşa ediyor: Sermaye birikimi yalnızca “Küresel Güney”in doğal kaynakları...
49 kişilik beyaz Güney Afrikalı grup, şubat ayında açıklanan yeni bir program kapsamında Trump yönetimi tarafından mülteci statüsü teklif edilen özel bir charter uçağıyla ABD’ye göçtü....
ABD’de Doneld Trump yönetimi, Güney Afrika hükümetini beyaz Afrikaner çiftçilere yönelik şiddetli saldırılara izin vermek ve “etnik azınlık Afrikanerlerin tarımsal mülklerine tazminat ödemeden el koymasına” olanak...
Vermont Senatörü Bernie Sanders, Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in 2024 başkanlık seçimlerini kaybetmesinin ardından çarşamba günü Demokrat Parti’yi eleştiren sert bir açıklama yayınladı. Demokratlarla birlikte hareket eden...
Genel oy hakkı için mücadele, Fransız Devrimi’nin ve onun “plebyen” damarının dünyaya armağanı. 20. yüzyılda neredeyse norm haline gelen genel oy hakkı, aslında uzun süren, kanlı...
Çevirmenin notu: Öldürülmeden bir gün önce verdiği vaazda King, halkını atalarının getirildiği kölelik zincirlerinden kurtarmak uğruna ölmeye hazır olduğunu ilan etmişti: “Herkes gibi ben de yaşamak...
