Çevirmenin notu: Çevirmenin notu: Geçen yılın şubat ayında Ukrayna’daki askeri müdahalesiyle beraber Rusya, tarihteki en ağır ambargo rejiminin muhatabı haline geldi. Yaptırımlar, başta petrol ve doğalgazda...
Çevirmenin notu: Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, geçen hafta Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile birlikte Çin’e resmi ziyarette bulundu. Ziyarette konuşulanlar tüm haftanın gündemini...
Çevirmenin notu: Amerikan istihbaratı son aylarda gazeteci Seymour Hersh’in Kuzey Akım sabotajının Başkan Joe Biden’ın doğrudan talimatıyla yapıldığını ispatlayan haberlerini yalancı çıkarmak için çarpıcı bir çaba...
Çevirmenin notu: Küresel ekonomik sistemin en büyük aktörlerinden biri olan Çin’deki eğitim sorunun uzun vadeli etkileri can alıcı olacağa benziyor. Ve bu negatif etkiler, üretim devi...
Çevirmenin notu: Batılı ülkelerin Suriye’de rejim değişikliği projesini yürürlüğe koyduğu zamandaki dünya ile şimdiki dünya aynı değil. Ve Şam, bu uzun süreli savaştan sağ çıkmayı başardı....
Çevirmenin notu: Fransa’da Cumhurbaşkanı Macron’un “mezarda emeklilik” reformu, Sarı Yelekler’den bu yana en şiddetli protesto dalgalarından birini de beraberinde getirdi. Fakat protestoların gerekçesi, tek başına bu...
Çevirmenin notu: Amerika’da son haftalarda Silicon Valley Bank’in (SVB) yaşadığı finansal fiyaskonun etkileri sürüyor. SVB’den sonra İsviçre’nin en büyük ikinci bankası olan 167 yıllık Credit Suisse’in...
Çevirmenin notu: Rusya Güvenlik Konseyi Başkanı Nikolay Patruşev, Kremlin’in dış politika rotasını izlemek açısından kilit figürlerden biri. Patruşev, Rossiyskaya Gazeta’ya verdiği mülakatta ABD’nin öncülüğünde düzenlenen “demokrasi...
Çevirmenin notu: Pulitzer ödüllü araştırmacı gazeteci Seymour Hersh, geçen ayın başında, 2022’nin eylül ayında Rus boru hatları Kuzey Akım 1 ve 2’yi hedef alan sabotajın kim...
Çevirmenin notu: Britanya, Fransa ve Almanya gibi Avrupa’nın müreffeh ülkelerinde yoğun grevler var. İlk adım, enflasyonun geçen yıl çift haneye ulaştığı Britanya’da atıldı ve çoğu sağlıkçılardan...
