Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale CounterPunch’ta yayınlandı. Yazıda, uygun metrikler kullanıldığında, Çin’in kişi başına düşen milli gelirde olmasa da, geri kalan neredeyse tüm başlıklarda iktisadi...
ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Jake Sullivan perşembe günü yaptığı açıklamada, Biden yönetiminin Çin’e yönelik ekonomik yaklaşımını tanımlamak ve ABD’nin giderek şahinleşen tutumundan çekinen Avrupalı müttefiklerine güven...
ABD’nin iktisadi büyümesi, ilk çeyrekte geriledi ve bu yılın ilerleyen dönemlerinde olası bir resesyona ilişkin endişeleri artırdı. Ticaret Bakanlığı tarafından Perşembe günü açıklanan ön verilere göre,...
Otomobillerden ve akıllı telefonlardan bilgisayarlara, mikrodalgalara ve uçaklara kadar birçok alanda hayati önemdeki yarı iletkenler üretimindeki en önemli şirketlerden Hollanda merkezli ASML, ABD-Çin çip geriliminin merkezinde...
ABD Donanması, İran Devrim Muhafızları Ordusunun (DMO) Umman Körfezi’nde Marshall Adaları bandıralı petrol tankerine el koyduğunu açıkladı. İran, el konulan geminin dün gece Basra Körfezi’nde bir...
Seul yönetimi Pyongyang’ın artan nükleer faaliyetlerini gerekçe göstererek, ABD’nin bölgede etkisini artırmasını talep ediyor. Washington ve Seul, Amerikan stratejik varlıklarının bölgeye düzenli olarak konuşlandırılması ve ABD’nin...
ABD Kongre üyeleri, 2012 yılından bu yana yabancı hükümetler için ücretli olarak çalışan eski subayların bir listesini elde etti. Listede, aralarında generallerin ve amirallerin de bulunduğu...
ABD’deki çeşitli örgütlerden 150’den fazla genç, Uluslararası Halklar Meclisi tarafından düzenlenen dayanışma tugayına katılmak üzere Küba’da bulunuyor. Gençler, Küba toplumunun farklı kesimleriyle bir araya gelerek ABD...
Çevirmenin notu: Güney yarımküredeki ülkelerin ABD’ye serflik etmeyi reddederek Rusya ve Çin ile ilişkileri geliştirmesi son yılların en çarpıcı gerçeği. Son dönemde Washington’un son bir asırdır...
“…bu sonuç ABD’nin müttefiki Suriye Demokratik Güçleri’ni (SDG) Esad’la bir anlaşma yapmaya zorlayabilir ve esasen büyük bir toprak parçasını en azından yasal olarak rejime geri vermek...
