Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız metin, Körfez’in “risksiz modernlik” illüzyonu üzerine kurulu yüksek ücretler, vergisiz gelir ve steril kent yaşamıyla paketlenmiş küresel cazibesinin ABD-İsrail’in İran’a dönük başlattığı...
Rusya, küresel sıvılaştırılmış doğalgaz piyasasında yaşanan arz sıkıntısını fırsata çevirerek Güney Asya’daki alıcıları yaptırım uygulanan projelerinden yakıt almaya ikna etmeye çalışıyor. Bloomberg’in aktardığına göre Moskova, bölge...
ABD öncülüğünde kurulan ve Gazze yönetimini denetlemesi öngörülen Barış Kurulu’nun, Hamas’a silahsızlanma önerisini kabul etmesi için hafta sonuna kadar süre verdiği bildirildi. The Times of Israel’in...
Paramount’un Warner Bros. Discovery şirketini devralma süreci için üç Ortadoğulu yatırımcının 24 milyar dolara kadar finansman desteği sağlamaya hazır olduğu bildirildi. Suudi Arabistan Kamu Yatırım Fonu’nun...
Eski Beyaz Saray danışmanı ve MAGA ideoloğu Steve Bannon, ABD İç Güvenlik Bakanlığına, İsrail Başbakanının oğlu Yair Netanyahu’yu sınır dışı edip İran’da savaşmaya göndermesi çağrısında bulundu....
Associated Press’in üst düzey yetkililere dayandırdığı habere göre, Körfez ülkeleri İran’ın henüz yeterince zayıflamadığı gerekçesiyle ABD Başkanı Donald Trump’a operasyonları sürdürme çağrısında bulunuyor. Suudi Arabistan ve...
Eski NATO istihbarat görevlisi Prof. Rainer Rupp, ABD’nin İran’a yönelik stratejisinin askeri bir başarısızlığa dönüştüğünü ve Washington’un bölgeden çekilmek zorunda kaldığını belirtti. Rupp, mevcut gerilimin arka...
New York Times’a göre İran’ın füze ve İHA saldırıları Körfez’deki çok sayıda ABD üssünde ciddi hasara yol açtı. ABD askerlerinin önemli bölümü üslerden çıkarılarak otel ve...
Dünya sıvılaştırılmış doğalgaz (LNG) üretiminin yaklaşık %8’ini karşılayan üç Avustralya tesisinin üretimi, bir kasırga nedeniyle kısıtlandı. Bu durum, Katar’dan gelen sevkiyatların durmasından sarsılan, çoğunluğu Asyalı alıcılara...
Orta Doğu’daki savaşın Katar’daki tesisleri etkilemesi ve fiyatları yukarı çekmesi nedeniyle Avrupa, Asya’ya giden LNG sevkiyatlarını kaybediyor. İtalya, Polonya ve Belçika, son derece rekabetçi pazarda alternatif...
