Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, İsrail’in Gazze savaşında yapay zekâ tarafından üretilen hedeflere odaklanmasının etkileri üzerine yoğunlaşıyor. Orta Doğu Enstitüsü’nde kıdemli bir araştırmacı olan Charles Lister’ın kaleme...
AUKUS ülkeleri (Avustralya, Birleşik Krallık ve ABD), büyük veri setlerini işlemek için yapay zeka (AI) teknolojilerini kullanacaklarını açıkladı. Çinli uzmanlar, ABD, İngiltere ve Avustralya’nın ‘Çin tehdidini’...
Çevirmenin notu: OpenAI draması, Sam Altman’ın CEO olarak şirkete geri dönmesiyle sona erdi. Altman, 19 Kasım’da görevden ayrılmış, saatler sonra OpenAI’ın yaklaşık yüzde 49’unu elinde tutan...
Avrupa Birliği’nde (AB), ABD ve Çin karşısında ‘rekabetçi’ gücünü yitirme endişesi gitgide büyüyor. Birlik içi bürokrasi, mali olarak güçlü ve güçsüz ülkeler arasındaki açı, sübvansiyon meselesinde...
Britanya Başbakanı Rishi Sunak, dünyanın ilk Yapay Zekâ Güvenlik Zirvesi’nin kapanışını Amerikalı milyarder Elon Musk’ın desteğini alarak yaptı. Musk, perşembe akşamı Londra’da, kablosuz internetin yetersiz, ancak...
ABD Başkanı Joe Biden Pazartesi günü yapay zeka konusunda, en son teknoloji şirketlerinin ihtiyaçlarını ulusal güvenlik ve tüketici hakları ile dengelemeyi amaçlayan iddialı bir başkanlık emri...
Çevirmenin notu: On yıllardır işgal rejiminin özene bezene büyüttüğü teknoloji sektörü, Aksa Tufanı’ndan sonra şirket çalışanlarının askere çağrılması nedeniyle “zor zamanlar” geçiriyor. İsrail basını, teknoloji sektörünün...
Çevirmenin notu: Aşağıdaki makaleyi Harper’s’ın editörü İngiliz gazeteci Andrew Cockburn kaleme aldı. Filistinli direniş gruplarının İsrail’i gafil almasına yönelik yerli ve yersiz teoriler daha çok dile...
Britanya’nın en önemli dergilerinden The Economist, on yıllardır ‘iktisadi gelişmenin motoru’ olarak nitelendirilen serbest piyasa anlayışının tarihe karışıp karışmadığını kapağına taşıdı. Devletler tarafından korumacı, sübvansiyonlu, müdahaleci...
Çevirmenin notu: Günümüz teknoloji tekellerinin toplumsal yaşama müdahaleleri artık malum hal geldi. Kullanıcıya reklam izletmek üzere kurulu algoritmalar ve usulsüz olduğu her açıdan belli, gizlilik kurallarını...
