Çevirmenin notu: Almanya Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock’un açıkladığı yeni ‘Çin stratejisi’nin uygulanabilir olmadığını ve Alman şirketlere zarar vereceğini yazan Prof. Dr. Viktor Winkler, Almanya’nın en büyük...
“İşçi sınıfının bu tiplere güvenmemesine şaşmamalı. İdeolojilerine sözüm ona nihai hedeflerinden ve kesinlikle işçi sınıfının refahına olduklarından daha fazla bağlılar.” Çevirmenin notu: Aşağıda tercümesi verilen blog...
“Yaygın kayırmacılık suçlamalarına rağmen Modi’nin itibari hala sağlam. Onaylanma oranı sürekli olarak yüzde 75’in üzerinde.” Çevirmenin notu: Hindistan’da ana muhalefetteki Kongre Partisi, geçen yılın sonlarında Narendra...
“AfD’nin başarısına katkıda bulunan faktörler arasında halkın mevcut hükümetten memnuniyetsizliği ve Ukrayna savaşı ile enflasyon, iklim ve göç krizlerinin üst üste binen sonuçları yer alıyor.” Çevirmenin...
Washington Post gazetesi, bu hafta Litvanya’da yapılan NATO zirvesinin, Çin’in uyarılarına rağmen, Asya ülkelerinin NATO ile bağlarını derinleştirmeye kararlı olduğunu gösterdiğini yazdı. Üst düzey Çinli yetkililerin...
“Biden, IMF tarafından Türkiye’ye elzem derecede ihtiyaç duyduğu 11 ila 13 milyar dolarlık kredinin sunulacağı taahhüdünü verdi.” Çevirmenin notu: Bu hafta Litvanya’nın başkenti Vilnius’tan düzenlenen NATO...
Laura Kayali / Politico 13 Temmuz 2023 Batı askeri ittifakının genişlemesi Moskova için büyük sorunlar yaratıyor. Yeniden dirilen NATO, Rusya’nın arka bahçesinde Vladimir Putin’in donanması için...
“Patlamamış misket bombaları, Kosova’da NATO’nun 1999’da sona eren 11 haftalık hava muharebesinden çok sonra bile tehlike oluşturmaya devam ediyor.” Çevirmenin notu: Ukrayna’daki savaş bir buçuk yılını...
Çin ile Asya Pasifik’te hesaplaşma telaşına düşen ve Orta Doğu’daki liderliği sarsılan Washington, bölgedeki “müttefiklerini” kendi etki dairesi içinde tutmak için çaba harcıyor. Bu kapsamda geçen...
Çevirmenin notu: Rusya’nın Ukrayna’ya askeri müdahalesi bir buçuk yılı çoktan devirdi ve sahadaki çatışmaların şiddetinde ivme kaybı yaşanmadığı görülebilir. Son dönemde, özellikle Kiev’in ülkenin doğusunda yer...