Geçen yıl ağustos ayında İstanbul’da imzalanan ve Ukrayna tahılının Karadeniz üzerinden ihracatını güvence altına alması beklenen tahıl anlaşması her seferinde belirli bir süre için uzatılıyor. Bir...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale Financial Times’ın ABD Yazı İşleri Kurulu Başkanı Gillian Tett imzasıyla yayınlandı. Tett, tartışma yaratan ve yine Financial Times’ta iki karşı...
Çevirmenin notu: ABD’de Joe Biden dönemi, iktisadi politikalar açısından esasında Donald Trump döneminde yarım kalanların devamını getirmişti. Sadece üsluplar farklılaşmıştı. Çin’in yakaladığı ivme ve yüksek teknolojide...
Avrupa Birliği, Türkiye ile imzalanan Mülteci Geri Kabul Anlaşması’nın bir benzerini “Göçmenlerin sınır bekçisi olmayacağız” diyen Tunus’a önerdi. Birlik, bu bağlamda Tunus’a 900 milyon Avro yardım...
ABD ve Batı’nın uluslararası kuruluşlar ve küresel finans sistemi üzerindeki etkisi Orta Doğu ve Kuzey Afrika ülkelerini farklı ortaklıklara yönlendiriyor. Özellikle küresel krizin tetiklediği derin ekonomik...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, Sırbistan kökenli ABD’li iktisatçı Branko Milanovic’in Substack hesabında yayınlandı. Yazar, Vladimir İlyiç Lenin’in ‘sosyalizmden geri adım’ olarak nitelendirdiği Sovyet Rusya’daki...
“ABD-Hindistan ilişkilerindeki tüm olumlu havaya rağmen Yeni Delhi’nin Washington’un hayal ettiği gibi bir stratejik ortak olmak istemesi pek mümkün görünmüyor.” Washington’ın önde gelen Orta Doğu uzmanlarından...
İsrail ordusu ve İç İstihbarat Teşkilatı Şin-Bet (Şabak) pazartesi gününün ilk saatlerinde, işgal altındaki Batı Şeria’nın Cenin kenti ve Cenin mülteci kampına baskın ve hava saldırıları...
Çevirmenin notu: Fransa’nın Nanterre bölgesinde 27 Haziran’da polisin “dur” ihtarına uymayan araca ateş açmasıyla 17 yaşındaki Nael adlı bir göçmen öldü. Nael’in ölümü münferit bir hadise...
Çevirmenin notu: Yunanistan’da ana muhalefet partisi Syriza ve lideri Aleksis Çipras’ın seçim mağlubiyeti pek çok açıdan Türkiye’de şahit olunan durumu andırıyordu. Tarihsel olarak solun her dönemde...
