Almanya’da şubat ayındaki seçimlerde Wagenknecht hareketi 14 bin oyla Bundestag’ın dışında kaldı. Hareket birçok bölgede seçimlerde usulsüzlük yapıldığını iddia etti ama itirazlar sonuç vermedi. Böylece Almanya’nın...
Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, “sivil toplum” kavramını liberal demokrasinin koruyucu meleği olarak gören yaygın okumaların aksine, Gramsci’nin izinden giderek, bu kavramı iktidar ilişkilerine içkin bir...
Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız, Gürcistan kökenli Sopiko Japaridze tarafından kaleme alınan metin, hem Sovyet Gürcistanı’nın günümüz liberal anlatıları içindeki temsiline hem de bu anlatının bilgi üretimindeki...
Çevirmenin notu: Alman Demokratik Cumhuriyeti (DDR) 7 Ekim 1949 yılında kurulmuştu. “Alman Birlik Günü” olarak bugün Federal Almanya’da kutlanan 3 Ekim tarihi, aslında Federal Almanya’nın tüm uluslararası...
Donald Trump, JD Vance, Peter Thiel, Elon Musk, Charlie Kirk, Stephen Miller… II. Dünya Savaşı sonrasındaki Amerikan siyasetinde şimdiye kadar görülmedik bir değişime öncülük eden bu...
Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız yazı, Uluslararası Araştırma Merkezi ADC’nin (IF DDR) Mikis Theodorakis’in anısına, Özgür Alman Gençliği’nde (Freie Deutsche Jugend – FDJ) emek ve kültür sekreterliği yapmış...
Bizim kuşağın genç entelektüel öğrencilerinin zihni benzerlerine göre hâlâ görece aydınlık, görece berrak çalışır. Tabii aradan geçen bunca yılda iğdiş olması da mümkün, nihayetinde (o benzersiz,...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız metin, faşizmin yalnızca Avrupa’ya özgü tarihsel bir patoloji ya da belirli ideolojik çevrelerle sınırlı bir sapkınlık olmadığını öne sürerek; bu kavramı...
Bir süre önce, Suriye’de henüz devlet varken, sosyal ağlardan birinde bir Kürt milliyetçisiyle yazışma fırsatım olmuştu. Ben, ABD şemsiyesi altında bağımsızlığın gerçekte yenisömürgeci bir bağımlılık ilişkisinden...
Çevirmenin notu: Berlin Duvarı’nın yıkılması ve Alman Demokratik Cumhuriyeti’nin (DDR) ilhakı, yalnızca Almanya’nın siyasal coğrafyasını yeniden şekillendirmekle kalmadı; aynı zamanda Doğu’daki kurumsal antifaşizmi tasfiye ederek radikal...
