Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz mülakat, kapitalizm üzerine araştırmalarıyla bilinen sosyolog Wolfgang Streeck ile Die Zeit’te yapılmış ve Thomas Fazi tarafından İngilizceye çevirmişti (her nedense, Fazi...
Çevirmenin notu: Ukrayna’da devam eden savaşın, 2014 Maydan protestolarına ve müteakip darbeyi hesaba katmadan değerlendirilmesi en hafif tabirle eksik olur. Nitekim savaşın işaret fişeği de oydu;...
Amerikalı yönetmen Ridley Scott’un son filmi Napoléon, vizyona girmeden tüm dünyada tartışma konusu oldu. Yönetmenin Napoléon’a diktatör diyerek Stalin ve Hitler ile kıyaslaması bu tartışmayı ateşledi....
Birleşik Krallık İçişleri Bakanı Suella Braverman, Washington DC’deki American Enterprise Institute etkinliğinde önemli bir konuşma yaptı. Konuşmasında, 2. Dünya Savaşı sonrası kabul edilen BM 1951 Mülteci...
Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki, Almanya’daki Heidelberg Üniversitesi’nde yaptığı konuşmada Avrupa’nın geleceğine ilişkin vizyonunu ortaya koyarken, Avrupa federasyonuna karşı egemen ulus devletlerin rolünü vurguladı. Muhafazakâr Hukuk ve...
