İran’ın çıkarına yasadışı dolar tahsisini engellemek hedefiyle ABD’nin Irak bankalarına yönelik uygulamaya koyduğu kısıtlamalar, ülkede ciddi bir dolar krizine yol açtı. Londra merkezli Chatham House, ABD Merkez...
Çevirmenin notu: Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, geçen hafta Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile birlikte Çin’e resmi ziyarette bulundu. Ziyarette konuşulanlar tüm haftanın gündemini...
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Çin ziyareti, ABD kamuoyunda pek hoş karşılanmadı. Amerikan basını, Macron’un ziyaretteki amacında (Ukrayna savaşında Pekin’i Rusya’ya baskı yapması için ikna etmek) başarısız...
Çevirmenin notu: Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov’un haftalık Argumentı i faktı’ya verdiği mülakatın (5 Nisan) çevirisini yayınlıyoruz. Yalnız, şu “kestaneleri ateşten çıkarmak” deyimiyle ilgili kısa bir...
Çevirmenin notu: Amerikan istihbaratı son aylarda gazeteci Seymour Hersh’in Kuzey Akım sabotajının Başkan Joe Biden’ın doğrudan talimatıyla yapıldığını ispatlayan haberlerini yalancı çıkarmak için çarpıcı bir çaba...
Çevirmenin notu: Küresel ekonomik sistemin en büyük aktörlerinden biri olan Çin’deki eğitim sorunun uzun vadeli etkileri can alıcı olacağa benziyor. Ve bu negatif etkiler, üretim devi...
Foreign Policy’de dolar yerine yuan ile ticaret gündemi üzerine yayınlanan bir analizde, Asya ülkelerinin gözünü ABD doları yerine Çin yuanı’na diktiği kaydedildi. Çin’in komşusu olan ülkelerin...
“Muhammed bin Salman uzun vadeli düşünüyor ve Suudi Arabistan’ın yüzyılın ortasına doğru nasıl bir dünyada ilerleyeceğini değerlendiriyor ve bu dünyada Çin muhtemelen her yönüyle ABD’den daha...
Çevirmenin notu: Batılı ülkelerin Suriye’de rejim değişikliği projesini yürürlüğe koyduğu zamandaki dünya ile şimdiki dünya aynı değil. Ve Şam, bu uzun süreli savaştan sağ çıkmayı başardı....
Çevirmenin notu: Fransa’da Cumhurbaşkanı Macron’un “mezarda emeklilik” reformu, Sarı Yelekler’den bu yana en şiddetli protesto dalgalarından birini de beraberinde getirdi. Fakat protestoların gerekçesi, tek başına bu...
