Çevirmenin notu: NATO’nun doğuya genişleme politikasının tetiklediği Ukrayna savaşı devam ederken enerji konusunda Rusya’ya tıpkı Avrupa gibi son derece bağımlı olan Japonya, Batı’nın Moskova’yı hedef alan...
ABD, vize muafiyeti için İsrail’e istisna uygulamayı tartışıyor. Foreign Policy, “İsrail’in mütekabiliyet ilkesine riayet etmesini ve tüm Amerikalı yolcuların haklarına saygı göstermesini sağlayacak bir anlaşma yapılmadığı...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale Financial Times’ta yayınlandı. Avrupa’da, özellikle İtalya’da Giorgia Meloni’nin iktidara gelişiyle dikkat çeken ‘liberalizm’ karşıtı ‘ulusal muhfazakârlık’ akımının Kanal’ın öte yanından...
İran’ın nükleer silah üretmenin eşiğine gelmesi ve bölgedeki “düşmanları” ile diplomatik ilişkileri yeniden kurması Batı başkentlerinde endişeyle takip ediliyor. ABD’nin eski başkanı Trump’ın nükleer anlaşmadan çekilmesinden...
Çevirmenin notu: Güney Avrupa ülkeleri son yıllarda popülist siyasetin en cümbüşlü emsallerini sunuyor. Yunanistan’daki Çipras ve SYRIZA’nın duvara toslaması anımsanacaktır. Çipras’ın sağcı varyantı olan Giorgia Meloni...
Çin Komünist Partisi Xi Jinping liderliğinde yeni döneme daha sağlam adımlarla ilerlemeye hazırlanıyor. Financial Times’ın haberine göre, arka planı taşra hükümeti veya parti yönetimindeki olağan kariyerlerinden...
Çevirmenin notu: 2011’de ABD ile beraber Suriye’ye savaş açan Körfez ülkeleri başta olmak üzere Arap ülkeleri teker teker Şam’la arasını düzeltiyor. Ve nihayet geçen günlerde Suriye’nin...
Çevirmenin notu: Yeni dönemin gerçekleri akıllara seza türden. Sanayi Devrimi’nden bu yana ilk defa müreffeh Batı’da iktisadi gerileme ve sanayisizleşme gözlemleniyor. Son yıllarda 50 yıl öncekinden...
Çevirmenin notu: Geçen yıllarda Nazarbayev familyasının tasfiyesiyle sonuçlanan ağır bir siyasi krizin içinden geçen Kazakistan, kendine yarı-bağımsız bir yörünge tayin etmeye başlıyor. Ocak 2022’de yaşanan ve...
Çevirmenin notu: Rusya’nın 2022’nin şubat ayında Ukrayna’ya müdahale etmesinden önceki yıllarda Çin’in hem Moskova hem de Kiev ile yaklaşık düzeylerde siyasi ve iktisadi bağları mevcuttu. Ukrayna...
