Çevirmenin notu: Emekli BM Silah Müfettişi ve Amerikan Deniz Piyadeleri istihbarat albayı Scott Ritter, İran’ın İsrail’e verdiği “Gerçek Vaat Operasyonu” yanıtının ölçeğine dair, hadisenin hemen evvelinde...
Çevirmenin notu: Çin’in yükselişi ABD müesses nizamı nezdinde son 30 yılın en ciddiye alınması gereken fenomeni ve dünyanın geri kalanında atılan askeri, siyasi ve iktisadi adımlar...
Çevirmenin notu: Berlin’in İsrail’e verdiği koşulsuz destek yeni bir olgu değil. 2021 yılında da Almanya, İsrail ile savunma anlaşmaları yaparken Uluslararası Ceza Mahkemesi’nin işgal altındaki topraklarda...
Çevirmenin notu: Ukrayna’daki askeri müdahalesiyle beraber Rusya, tarihteki en ağır ambargo rejiminin muhatabı haline geldi. Yaptırımlar, başta petrol ve doğalgazda Rusya’nın Avrupa pazarını komple kaybetmesine neden...
31 Mart 2024’te belediye ve il genel meclisleri seçiminde CHP, AKP’yi geride bıraktı. CHP yüzde 37,7 ile birinci parti olurken, AKP’nin oy oranı yüzde 36’nın altında...
Çevirmenin notu: Aşağıda tercümesi verilen makale, ilk olarak Çin merkezli haber portalı Guancha’da yayımlandı ve Rusya Uluslararası İlişkiler Konseyi (RIAC) düşünce kuruluşunda da İngilizce tercümesine yer...
Çevirmenin notu: Son verilere göre, cuma günü Moskova’daki Crocus City Hall konser salonunu hedef alan silahlı saldırıda can kaybı 137’ye çıktı. RIA Novosti ajansının paylaştığı bilgilere...
Çevirmenin notu: 22 Mart akşamı Moskova’da Crocus City Hall fuar ve konser salonunda Piknik adlı rock grubunun konserinde silahlı saldırı yaşandı. Rusya Soruşturma Komitesinden öğlen saatlerinde...
Çevirmenin notu: Ukrayna Genelkurmay Başkanı Valeriy Zalujnıy’ın kasım ayının başında The Economist dergisine verdiği mülakatta sarf ettiği “ahım şahım bir atılım beklemeyin” şeklindeki sözleri hala tartışılıyor....
Çevirmenin notu: Macaristan Başbakanı Viktor Orbán’ın 2021’e kadar Avrupa siyasetindeki son gelişmeler arasında manevra yapma şekli, Merkel dönemindeki pragmatik ilişkinin iyi bir örneğiydi. “Geçiş” döneminin ilk...
