İsrail güçlerinin, 100’ü aşkın gündür saldırılarını sürdürdüğü Gazze Şeridi’nde gıda yardımı almak için toplanan binlerce Filistinlinin üzerine ateş açması sonucu çok sayıda kişi yaralandı. Binlerce Filistinli,...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz açık mektubu, Thomas Fazi kişisel Substack’inde hatırlattı. İsrail siyasetinde 70’li yıllardan bu yana iktidara yapışan Likud, kökleri İrgun isimli silahlı siyonist...
Güney Afrika’nın dünkü duruşmada soykırım niyetinin kanıtı olarak 15 BM Özel Raportörü ve 21 BM Çalışma Grubu üyesine atıf yapması üzerine İsrail, savunmasında AB Komisyonu Başkanı...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, Gazze savaşından yola çıkarak ABD’nin Orta Doğu politikasına daha geniş bir perspektiften bakıyor ve gelinen noktada ABD’nin bölgeye yönelik politikalarının başarısızlıkla sonuçlandığını...
Uluslararası Adalet Divanındaki “soykırım” davasının duruşmasında davacı Güney Afrika’yı temsil eden avukatlar, İsrail’e “Gazzelilere yönelik bilinçli eylemlerinin soykırım niyetini kanıtladığı” suçlamasını yöneltti. Güney Afrika Cumhuriyeti’nin, İsrail’in...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, Hamas liderlerinden Aruri’nin Lübnan’da öldürülmesinde sonra artan İsrail-Hizbullah gerilimini konu ediniyor. İki tarafında kesin bir zafer kazanamayacağı böyle bir savaştan bugüne kadar...
Güney Afrika Cumhuriyeti’nin İsrail aleyhine Uluslararası Adalet Divanında (UAD) açtığı “soykırım” davasındaki ihtiyati tedbir taleplerine ilişkin duruşmalar bugün ve yarın görülecek. Birleşmiş Milletlerin (BM) yargı organı...
Ağıda çevirisini okuyacağınız makale, Gazze’nin geleceği konusunda İsrail hükümetinde yaşanan görüş ayrılıklarına odaklanıyor. Bu ayrılıklar, “ertesi güne” dair net bir plan ortaya koyamayan Netanyahu hükümetini, savaşın...
Harvard Üniversitesi’nin ilk siyahi kadın rektörü olarak görevine başladıktan sonra kampus içinde ‘antisemitizme’ karşı yeterli önlemleri almamak ve intihal ile suçlanan Claudine Gay’in istifası, Amerikan muhafazakârları...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana güçlü ulusların zayıf rakipleri karşısında kazandıkları taktik zaferlerin nasıl stratejik yenilgilerle sonuçlandığını örnekleriyle ele alıyor. Makale, aynı...
