Çevirmenin notu: “Avrupa’nın sırtlanı” olarak da anılan NATO’nun doğu kanadındaki ileri karakolu Polonya, halihazırda Avrupa’nın en savaş çığırtkanı ve ABD yandaşı unsuru. Polonya’nın hiper-Atlantikçi tavrı söylemle...
Çevirmenin notu: Güney yarımküredeki ülkelerin ABD’ye serflik etmeyi reddederek Rusya ve Çin ile ilişkileri geliştirmesi son yılların en çarpıcı gerçeği. Son dönemde Washington’un son bir asırdır...
İsrail’de Binyamin Netanyahu hükümetinin yargının yetkilerini kısıtlayan yasal düzenlemelerine karşı yapılan kitlesel eylemler sürerken silahlı kuvvetlerin bel kemiğini oluşturan yedek askerlerin sivil itaatsizlik tehditleri İsrail sınırlarını...
Çevirmenin notu: G7 ülkelerinin Rusya’ya uyguladığı petrol ambargosu, Rus tedarikçileri yeni alıcılar bulmaya zorladı. Endüstrinin Rusya açısından “yeni normali”, tedarikin Asya’ya yönlenmesi oldu. Son bir yılda...
Washington’un dış politikasına etkileriyle öne çıkan ABD Dış İlişkiler Konseyi’nin (Council on Foreign Relations-CFR) yayın organı Foreign Affairs‘te yayınlanan İran-Körfez normalleşmesiyle ilgili bir makale, normalleşme sürecinin İran’ın...
Çevirmenin notu: “Özgür dünyanın kalpleri sizinle…” Bu, Margaret Thatcher’ın 1981’de Pakistan’a yaptığı gezi sırasında Afgan cihatçılara hitaben söylediği sözdü. Bu sözler, Arjantin’in Eurobond dolandırıcılığına kurban gittiği...
İsrail’in İran tehdidine karşı potansiyel müttefik gördüğü Körfez ülkeleri ve bölgedeki diğer aktörler arasında yaşanan normalleşme süreci, İsrail’de diken üstünde takip ediliyor. Bölgede yaşanan sürecin dinamiklerini...
Aşağıda, Rusya Federasyonu Güvenlik Konseyi Sekreteri Nikolay Patruşev’in 3 Mayıs’ta İzvestiya’ya verdiği mülakatın eksiksiz bir çevirisini bulacaksınız. Benim birçok yerde “Bay Siloviki” diye tanımladığım, Rusya’da devletin...
Responsible Statecraft / Kiyoshi Sugawa Editörün Notu: Kiyoshi Sugawa, Tokyo merkezli bağımsız bir özel düşünce kuruluşu olan Doğu Asya Topluluğu Enstitüsü’nde (EACI) kıdemli bir araştırma görevlisidir....
Çevirmenin notu: Bretton Woods’un halefi olan krizle eş anlamlı küresel mali sistem temellerinden sarsılırken üçüncü dünyayı yeni bir borç krizi bekliyor. Eski Arjantin Ekonomi Bakanı Martin...
