Çevirmenin notu: Petrol ve doğalgazın tüketim payının düşürülmesini amaçlayan “yeşil dönüşüm”, hidrokarbon ihracatçısı ülkeler için kötü haberdi. Bu dönüşüm, aynı zamanda elektrik üretiminde ve depolamasında kullanılan...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale Küresel Güney’in lideri olduğunu iddia eden Hindistan hükümetinin İsrail’in Gazze katliamlarına neden sessiz kaldığını açıklıyor. Hindistan’da yaşayan gazeteci Shakir Husain, kaleme aldığı...
İsrail’in yürürlükteki Mahal Programı İsrail ordusuna dünyanın hangi noktasından olursa olsun Yahudileri silah altına alabilme yetkisi veriyor. Bu kapsamda büyükannesi ya da büyükbabası Yahudi olan dünyanın...
Çevirmenin notu: Aksa Tufanı ve devamında Gazze bombardımanın ardından Türkiye’nin meseleye dair tavrı epey oynaklık gösterdi. Şimdi, Hamas’a hakkında beyan edilen sözler ve İsrail’e dönük tepkiler,...
Global Times, 10 Kasım 2023 Gazze’de yaşanan yürek parçalayıcı insani felaket karşısında her gün 100’den fazla Filistinli çocuğun savaşın yıkımıyla hayatını kaybettiği gerçeğiyle yüzleşiyoruz. Acil insani...
Çevirmenin notu: Hint Okyanusu’ndaki stratejik nakliye yollarının yakınında yer alan Maldivler, Hindistan ve Çin’in bölgedeki nüfuz mücadelesinin odak noktalarından biri. Geçtiğimiz ay muhalefet koalisyonu lideri Muhammed...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, İsrail-Hamas savaşının küresel jeopolitik sonuçlarına odaklanıyor. ABD’li uluslararası ilişkiler Profesörü Stephan Walt’un kaleme aldığı analizde savaş daha geniş bir alana yayılmasa ve kısa...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale İsrail-Hamas savaşını, tek kutupluluk-çok kutupluluk mücadelesi bağlamında ele alıyor. Makalenin yazarı Rus stratejist Aleksandr Dugin, Türkiye’de de tanınan bir isim. Rus Jeopolitik...
Çevirmenin notu: Arktik ve Kuzey Deniz Rotası, Ukrayna’da 2014’te düşük şiddette başlayan, Minsk müzakereleriyle kısa süreliğine sükunete eren ve 2022’nin şubat ayında tırmanan savaş devam ederken...
Çevirmenin notu: 7 Ekim saldırısının ardından İsrail’in yıllardır abluka altında tuttuğu Gazze Şeridi’ni tarumar edip insanları tehcire zorlaması Batı’da uzun zamandır görülmedik bir şekilde yankı buldu....
