Bizi Takip Edin

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Yundang Gölü’nde Yeni Hayat: Yeşil ve Altının Ahengi

Yayınlanma

William Brown, Xiamen Üniversitesi İşletme Fakültesi profesörü

Geçen hafta Yundang Gölü kıyısında ay ışığında dans eden emeklileri izlerken, onu ilk gördüğümden bu yana ne kadar değiştiğine hayret ettim. 1988’de Yundang o kadar kötü kokuyordu ki, oradan geçerken her geçişimde burnuma nemli bir bez bastırıyordum; ancak mümkün olduğunda yanına yaklaşmaktan kaçınıyordum.

19. yüzyılda İngiliz Xiamen Konsolosu Robert Swinhoe, Xiamen’in “Bahçe Adası”nda 174 kuş türünün bulunduğunu, ancak 1980’lerde Yundang’ın balıklarının ve karideslerinin öldüğünü ve hatta kuşların bile kaçtığını hayretle karşıladı. 1992 yılında Yundang Gölü’nde bir dragon tekne yarışı düzenleneceğini ve 1994 yılında bu temizleme programının, “Deniz Kirliliğinin Önlenmesi ve Yönetimi Bölgesel Programı”nın BM Kalkınma Programı tanıtım alanı haline geleceğini hiç hayal edemezdim.

Daha da şaşırtıcı olanı, 2002 yılında Almanya’nın Stuttgart kentinde Xiamen’i temsil etmekten onur duydum ve burada yaşanabilir topluluklar için düzenlenen uluslararası yarışmada altın madalya kazandı. 30 dakikalık sunumumun ardından altı uluslararası jüriden biri bana şunları söyledi: “Çin’in böyle şehirleri olduğunu bilmiyorduk.

Xiamen sadece bir numara değil, iki numarayı da çok geride bıraktı!

Ve Xiamen başarılarıyla yetinmedi. İki yıl sonra Xiamen, Birleşmiş Milletler’in 2004 Habitat Onur Listesi Ödülü’nü alan tek şehir oldu ve o zamandan beri büyümenin yeşillendirmeyi feda etmesine gerek olmadığını kanıtlamaya devam etti.

Bugün Yundang, Xiamen’in kültürel ve ticari kalbi olan Xiamen’in “Yeşil Akciğeri”dir ve birçok şirket merkezinin ve diplomatlar ve iş insanları için en pahalı dairelerin bulunduğu yerdir. Çinliler ve yabancılar, tatilleri kutlamak veya uluslararası tekne yarışları gibi su etkinliklerinin tadını çıkarmak veya Yundang’ın yeşil yollarını keşfetmek ve pitoresk mekanlarda Minnan çayını yudumlamak için Yundang’a akın ediyor. Ve geceleri Yundang Gölü, müzikli çeşmelerin klasik müzikle dans etmesiyle hayat buluyor, neon Aurora Borealis gibi renkli ışıklardan oluşan bir silueti yansıtıyor.

Yundang Gölü, büyümenin ve yeşillendirmenin sürdürülebilir bir şekilde dengelenebileceğinin kanıtıdır, ancak aynı zamanda bize, bir şehirde insanlara hayalleri gerçeğe dönüştürme konusunda ilham verebilecek ve onları güçlendirebilecek liderler olmadığı sürece en iyi hedef ve planların ölü doğduğunu da hatırlatır. Xiamen, 15 Haziran 1985’te genç Xi Jinping’in gelişiyle böyle bir lidere sahip oldu.

Bundan önce Yundang Gölü, Yundang Limanı olarak biliniyordu. Ancak 1970’lerdeki arazi ıslah projeleri burayı denizden izole etmişti. Su durgunlaştı ve 100’den fazla fabrikadan gelen atık suların yanı sıra kanalizasyon da tarihi limanı zehirli bir çukura dönüştürdü.

1980 yılında Xiamen Özel Ekonomik Bölgesi’nin kurulmasının ardından şehir ekonomik kalkınmaya odaklandı ancak çevresel yönetim için çok az şey kaldı.

O zamanlar Xiamen’in idari belediye başkan yardımcısı olarak görev yapan Xi Jinping, 1988’de Xiamen’in 1985’ten 2000’e kadar ekonomik ve sosyal kalkınmasına yönelik, çevre koruma önlemlerini de içeren bir stratejinin oluşturulmasına öncülük etti. Ve 30 Mart 1988’de, Yundang Gölü’nün kapsamlı tedavisinin güçlendirilmesi konusunda ayrıntılı adımların planlandığı özel bir toplantı düzenlendi:

Bir: Yasaları çıkarmak ve uygulamak. Xiamen, çevreyi kirleten 100’den fazla işletmeyi kapatmak veya başka yere taşımak ve daha iyi kanalizasyon arıtma tesisleri inşa etmek için göllere kirletici madde boşaltılmasını yasakladı.

İki: kirli alüvyonu araştırın. Tarama, kırılgan ekosistemleri yok edebileceğinden genellikle son çaredir, ancak Yundang zaten ölmüştü; Ona yeni bir hayat umudu vermek için zehrin çıkarılmasına ihtiyacı vardı.

Üç: Sular yükseldiğinde suyu alıp, çekildiğinde suyu boşaltarak nehre hayat vermek için setlerin üzerine bent kapakları inşa edin. 1987’de Yundang Gölü’ndeki amonyak nitrojen konsantrasyonu litre başına 39,4 mg’dı; bu, deniz yaşamı için toksik olduğuna inanılan litre başına 3 veya 4 mg’dan 10 kat daha yüksekti. 2022 yılına gelindiğinde litre başına 0,076 mg’a düştü.

Dört: mangrovları yeniden dikin. 1999’dan bu yana binlerce insan, bir zamanlar Yundang’da gelişen ve sağlıklı bir deniz ekosistemi için çok önemli olan “okyanusun yeşil akciğerleri” olan çeşitli mangrov türlerini yeniden dikmek için çalıştı.

Beş: Çevreyi güzelleştirin. Yundang Gölü’nün ve Xiamen’in geri kalanının güzelleştirilmesi, gerçek bir “Bahçe Adası” ortamının tadını çıkarırken zenginleşme fırsatı arayan Çin’in geri kalanından ve yurt dışından gelen insan ve şirketlerin akınıyla, karşılığını fazlasıyla aldı. Avustralyalı bir iş kadınının bana söylediği gibi, “Eskiden işimin çoğunu Şanghay ve Guangzhou’da yapıyordum, ancak modern ulaşım ve iletişim sayesinde böylesine bozulmamış bir ortamda yaşarken Xiamen’de de aynı derecede başarılı olabiliyorum.”

1990’ların ortasında, eski Xiamen belediye başkanı ve parti sekreteri Hong Yongshi bana şunları söyledi: “Xiamen, hızla büyümek için çevrelerini feda eden ve sonra zenginliklerini ekosistemi yeniden canlandırmak için kullanan ülkeler gibi olmayacak. Biz yeşererek büyüyeceğiz.”

Belediye Başkanı Hong, Xiamen’in günlük hava kalitesi raporları yayınlayan ilk şehir olması ve şehri güzelleştiren ve daha fazla yeşillendirme için gelir sağlayan binlerce mango ağacı dikmesi gibi girişimlere öncülük etti. Xiamen, GSYİH’sının minimum %2’sini çevreye ayırdı ve tüm yeni projelerin çevresel etki değerlendirmesi yapması gerekiyordu; sadece bir muhalif oy bunu durdurmak için yeterliydi. Xiamen botanik bahçesi Çin’in ilk ISO onaylı bahçesiydi; Gulangyu Adacığı, Çin’in ISO onaylı ilk idari bölgesiydi. Ve Xiamen, anaokulundan üniversiteye kadar yeşil eğitim kursları ve yeşil yaz kampları düzenleyerek yeşil bir gelecek planlıyor.

Xiamen diğer şehirlere de ilham kaynağı oldu. Xiamen’in sponsor olduğu 2001 Yeşil Fuarı’nda, Çin’in dört bir yanından 100’den fazla belediye başkanı bir “Yeşil Bildirge” imzaladı ve Fujian’ın Changtai’si gibi şehirler, Xiamen’in örneğini taklit ederek zenginleşti.

Changtai bugün “Çin’in kano başkenti” olarak ünlü ama onu 1990’larda ilk gördüğümde nehir Yundang Gölü kadar siyah ve pis kokuyordu. Nispeten fakir olan ülkenin ekonomik zorluklarına rağmen, son derece karlı taşocakçılığını durdurarak ve kirletici fabrikaları kapatarak Xiamen’in liderliğini takip ettiler. İlçe lideri bana, “Zaten bu kadar zayıfken kemerinizi sıkmak kolay değil ama uzun vadeli bakmalıyız” dedi. Şirketler artık bozulmamış bir ortamda gelişebilecekleri Changtai’ye akın ediyor.

Bugün, Çin’den ve yurt dışından gelen turistler, zengin kültürünün ve güzel ortamının tadını çıkarmak için Xiamen’e seyahat ediyor, ancak benim Bahçe Adası’ndaki evimi takdir etmek için kapımdan dışarı adım atmam yeterli. Ve Xiamen benim için turistlerden çok daha özel çünkü 1980’lerin nasıl olduğunu çok iyi hatırlıyorum ve değişimlerine ilk elden tanık oldum. Ancak doğayla böylesine bir denge ve uyum ruhu Çin’de yeni bir şey değil.

Laozi’nin 2000 yıl önce “İnsanlık doğayı takip eder” dediğinden bu yana Çinliler sadece birbirleriyle değil, aynı zamanda yaşamı mümkün kılan çevreyle de uyum arayışına girdiler. Ve Büyük Yu’nun yaklaşık 4000 yıl önce güçlü Sarı Nehir’e baraj yapmak yerine yönünü değiştirdiğinde öğrendiği gibi, sürdürülebilir başarının anahtarı doğaya karşı değil, doğayla birlikte çalışmaktır.

Umarım Çin’de ve yurt dışında daha fazla şehir Çin tarihinden ve Xiamen örneğinden ders alır. Ve umarım dünya, “gerçek hazinenin” çevreye zarar verebilecek başka “sahte hazinelerle” asla değiştirilmemesi gerektiği yönündeki uyarıyı dikkate alır.

24 Ocak 2024’te çekilen hava fotoğrafı, Çin’in Fujian Eyaletindeki Xiamen’deki Yundang Gölü’nü ve çevresini gösteriyor. (Fotoğraf/Xinhua)

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Köydeki Milyarder: Longgang’ın Sınır Ötesi E-Ticaretin efsanesi

Yayınlanma

说到中国的跨境电商

Çin’in sınır ötesi e-ticaretinden bahsedersek,

那必须看深圳

O zaman Shenzhen’i bakmamız lazım.

深圳的跨境电商

Shenzhen’in sınır ötesi e-ticaret sahnesinde ise,

那必须是龙岗独步天下!

Longgang zirvede yer almaktadır.

在跨境电商的浪潮中

Sınır ötesi e-ticaret dalgasında

这里成就了许多人的梦想

Birçok insanın hayalleri gerçekleştirdi.

这里是跨境电商的沃土

Longgang sınır ötesi e-ticaret için verimli bir zemindir,

是创新与活力的代名词

yenilik ve canlılığın eş anlamlısıdır.

当“封号潮”如寒流般席卷而来

Hesapların kapatılması dalgası soğuk fırtına gibi estiğinde,

无数跨境电商企业风雨飘摇

sayısız sınır ötesi e-ticaret şirketi zor günler geçirdi.

龙岗的创业者们上演了一场绝地反击

Ancak Longgang girişimcileri etkileyici bir karşı saldırı başlattı.

本片《村里的亿万富翁》

Bu film, Köydeki Milyarder,

以跨境电商创业者的视角

sınır ötesi e-ticaret girişimcilerinin bakışaçısından,

深刻剖析了行业的跌宕起伏

sektörün iniş çıkışlarını derinlemesine inceliyor,

更展现了龙岗作为跨境电商之都

ve sınır ötesi e-ticaretin merkezi Longgang’ın

如何在逆境中孕育出新的生机与希望

zorluklar içinde nasıl yeni bir canlılık ve umut yarattığını gözler önüne seriyor.

星河WORLD、华南城、康利城

Xinghe WORLD, South China City ve Kangli City,

龙岗三大国家级电子商务示范基地

Longgang’daki üç ulusal e-ticaret gösterim üssü,

科技赋能和金融扶持

teknoloji desteğini ve finansal yardımı birleştirip,

以“强”字当头

ilk kelime “Güçlü” kelimesiyle,

推动跨境电商

sınır ötesi e-ticareti ileriye taşnarak

实现量的增长与质的飞跃

niceliksel büyümeyi niteliksel sıçramalara dönüştürüyor.

从卖家到独立站

Satıcılardan bağımsız platformlara,

从制造商到物流

üreticilerden lojistiğe,

再到海外营销

ve yurt dışı pazarlamaya kadar,

龙岗已构建起一条完整的

Longgang, tam anlamıyla bütünleşmiş bir

跨境电商产业链

sınır ötesi e-ticaret endüstri zinciri inşa etti.

在这个风起云涌的时代

Bu çalkantılı dönemde,

只要你敢于挑战,勇于创新

cesaret edip yenilik yapmaya giriştiğiniz sürece,

缔造个亿万富翁绝不是传奇!

milyarderler olmak  artık bir efsane değil!

说得多不如做得多

Sözden çok icraat önemlidir.

快来吧~

Hadi katılın bize!

说不定下一个亿万富翁的传奇

Kim bilir? Bir sonraki milyarder efsanesi

就由你来书写!

belki de sizin tarafınızdan yazılacak!

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Dünya Prömiyeri! Uluslararası filmler sizi Longgang, Shenzhen’e götürüyor!

Yayınlanma

Fiziksel coğrafi sınırlar, hiçbir zaman insani sınırlamalar olmadı.

Guangdong-Hong Kong-Makao Büyük Körfez Bölgesi, dalgalanan enerjisiyle, Shenzhen metropol alanının geometrik merkezi olan Longgang, sınırsız bir canlılık barındırıyor.

Bugün, farklı bir bakış açısıyla Longgang’ı yeniden keşfetmeye ve anlamaya davet ediyoruz. Zamanı ve mekanı aşarak bir keşif yolculuğuna çıkalım.

Longgang nerede?

Longgang, doğanın kalbinde Kosta Rika’nın Osa Yarımadası’nda, dünyanın biyolojik çeşitlilik açısından en zengin tropikal ormanlarından biridir.

Longgangdan gelen Huawei’nin cihazları, nesli tükenmekte olan türlerin “koruyucusu” olarak, yağmur ormanlarından gelen verileri internet üzerine yükleyip analiz ederek nadir biyolojik popülasyonların devamını korumaktadır.

Longgang, dijital dünyada.

Brezilyalı sanatçı Luciano Dremero, Dafen Yağlı Boya Köyü’nde metaverse formatında eserler tamamladı. Dafen Yağlı Boya Köyü, Çin’in en büyük ticari yağlı boya üretim ve ticaret merkezi, artık dijital verilerle dönüşerek yeniden canlandırdı.

Dijital dünyada, sanatın sınırları yıkılıp, yaratıcılığın alanı sonsuz genişletilir.

Longgang, yıldızların altında 29 yıl boyunca, Beidou çipleriyle donatılmış 56 uydu uzaya uçtu. Gökyüzüne bakıldığında, Beidou yıldızlar gibi parlıyor. 2016 yılında Longgang’a yerleşen BGI Beidou, Çin’in hızı ve hassasiyetinde atılımlar gerçekleştirdi ve halen sınırsız olasılıklar yaratmaya devam ediyor.

Longgang, dünyadan uzak değil.

Longgang nerede?

Çeşitli ve kapsayıcı medeniyetlerin iç içe geçmesinde, açık ve özgür inovasyonun verimli topraklarında dağlar ve sularla çevrili büyüleyici manzaralarda. Bu şehirde yaratıcılık, paylaşım ve aktarım her yerdedir. Ve Longgang sana ait keşfetmeniz için sizi bekliyor.

Çin halkının uzay hayalinde “Longgang Çekirdeği” atıyor.

Okumaya Devam Et

AVRASYA GÜNLÜĞÜ

Birlikte Siber Uzay Ortak Geleceğine Sahip Topluluk Oluşturalım

Yayınlanma

20 Kasım’da, 2024 Dünya İnternet Konferansı Wuzhen Zirvesi, Zhejiang Eyaleti’nin Wuzhen kasabasında başladı.

Günümüzde, yeni bir teknoloji devrimi ve sanayi dönüşümü hızla gelişmekte ve yapay zeka gibi yeni teknolojiler yükselişe geçmektedir. Dijitalleşme dalgası altında, uluslararası toplum giderek karşılıklı bağımlılık ve dayanışma içinde bir kader topluluğu haline gelmektedir.

Ancak, bölgesel ve sektörler arasındaki dijital uçurumlar, veri siloları, dijital tekeller gibi pek çok sorun, dijitalleşmenin “Matta Etkisi”ni daha da derinleştir erek ülkeler ve bölgeler arasında giderek daha eşitsiz bir kalkınmaya yol açmıştır. Kötüye kullanımı nasıl önleyebilir ve sorumlu dijital teknolojiler geliştirebiliriz? Daha fazla insanın dijital faydaları paylaşmasını nasıl temin ederiz ve bu gelişimin insanlık medeniyetinin ilerlemesine nasıl katkı sağlamasını sağlarız? “Ortak tartışma, ortak inşa, ortak düşünce, ortak paylaşım” — “Wuzhen Sesleri”, dünyaya ” Çin’in cevabını” iletmektedir.

Siber uzay, insanlığın ortak etkinlik alanıdır ve geleceği, tüm ülkeler tarafından ortaklaşa şekillendirilmelidir. Sadece açıklık ve işbirliği yoluyla kalkınma dalgası üzerinde sağlam bir şekilde durabiliriz; sadece işbirliği ve paylaşım yoluyla gelecek için büyük bir güç toplayabiliriz. G20 Dijital Ekonomi Kalkınma ve İşbirliği İnisiyatifi’nin imzalanmasından, “Siber Alan Uluslararası İşbirliği Stratejisi”nin yayınlanmasına; “Çin-Afrika Birlikte Siber Uzayın Ortak Geleceğini İnşa Etme İnisiyatifi”nin başlatılmasından, “Küresel Yapay Zeka Yönetişim İnisiyatifi”nin önerilmesine kadar; Çevrimiçi İpek Yolu Konferansı’nın düzenlenmesinden, Çin-ASEAN Bilgi Limanı’nın ortak inşasına kadar; ülkemiz, küresel internet yönetişim mekanizmalarına aktif olarak katılmakta, dijital ekonomi alanında uluslararası işbirliğini derinleştirmekte, siber uzay güvenliğini birlikte korumakta ve internetin kapsayıcı gelişimini teşvik etmekte, uluslararası toplumla birlikte siber uzayın ortak geleceğini inşa etmeye katkıda bulunmaktadır.

Bu yılki Wuzhen Zirvesi sırasında, Dünya İnternet Konferansı bir kez daha zamanın gerekliliklerine yanıt vererek, ilk özel ve sürekli olan alt komitesini — Yapay Zeka Komitesini kurdu. Bu komite, yapay zeka alanında uluslararası işbirliği platformları oluşturarak, yapay zeka alanındaki teknik yenilikler, uluslararası yönetişim ve endüstriyel gelişim gibi konulara odaklanmayı amaçlamaktadır. Uluslararası işbirliği konsensüsünü güçlendirerek, yapay zeka gelişimi ve yönetişim işbirliğini ilerletmeyi, iyi bir endüstriyel yenilik ekosistemi yaratmayı ve yapay zeka teknolojilerinin insan odaklı, yükselen ve iyiye yönelik olmasını teşvik etmeyi hedeflemektedir.

Dijitalleşme, ağ bağlantıları ve akıllılaşma eğilimlerini takip ederek, siber uzayın daha fazla bağlantısını ve ortak yönetimini teşvik edelim, birlikte daha parlak bir “dijital geleceğe” doğru adım atalım!

Okumaya Devam Et

Çok Okunanlar

English