Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, Donald Trump’ın göçmenlik politikalarıyla tarihsel bir paralellik kurarak, ABD tarihindeki zorunlu göç, kolonizasyon ve nüfus arındırma politikalarını inceliyor. Metin, 19....
İsrailli gazete Haaretz’de yer alan habere göre İsrailli ve batılı medya kuruluşları, Amsterdam’da Maccabi Tel Aviv holiganları ile Arap-Müslüman topluluklar arasında çıkan olaylara ilişkin haberlerini “revize...
Genel oy hakkı için mücadele, Fransız Devrimi’nin ve onun “plebyen” damarının dünyaya armağanı. 20. yüzyılda neredeyse norm haline gelen genel oy hakkı, aslında uzun süren, kanlı...
İsrailli tarihçi ve profesör Ilan Pappé, 7 Ekim 2023’ten bu yana Filistin’de yaşananların ne anlama geldiğini ve tarihin bu sürecin geleceğine nasıl ışık tuttuğunu yazdı. Al...
ABD’de kasım ayında yapılacak başkanlık seçimlerinde Cumhuriyetçilerle Demokratlar arasında en önemli mücadele başlıklarından biri de “kültür savaşları” olarak bilinen başlıklar. “Wokeness” (“duyarcılık”) ile bunun karşıtları arasındaki...
Çevirmenin notu: 20. yüzyılda, ABD’deki siyah hakları için kafasıyla ve vücuduyla mücadele edenleri saymaya kalksak, James Baldwin bunlar arasında nadide bir yerde duracaktır. O medeni haklar...
Wall Street Journal’da (WSJ) geçen çarşamba yayınlanan bir habere göre Suudi Arabistan’ın “Neom” isimli megakent projesini yöneten üst düzey yöneticiler ırkçılık, kadın düşmanlığı ve yolsuzlukla suçlanıyor....
Britanya’da binlerce ırkçılık karşıtı protestocu, Müslümanları ve göçmenleri hedef alan bir haftadan fazla süren şiddetli saldırıların ardından bir kez daha toplanması beklenen aşırı sağcı gruplara meydan...
Elon Musk, X’in geçen hafta Britanya’yı sarsan göçmen karşıtı ayaklanmalardaki rolü ve kendisinin şiddet olaylarıyla ilgili yorumları nedeniyle İngiliz milletvekilleri tarafından sorguya çağrılabilir. Parlamentonun bilim, inovasyon...
Çin Bilim Bakanlığı’na bağlı bir gazetenin salı günü ABD’deki bilimsel üretkenlik üzerine yapılan bir araştırmaya dayandırdığı haberine göre, ABD ile Çin arasındaki bilimsel işbirliğinin gerilemesi Amerikan...
