Çevirmenin notu: ABD’nin hasım ülkelere karşı güçlü para birimini silaha dönüştürmesi ve ülkeleri iktisadi darboğazlara sokması bugünün en çarpıcı olgularından biri. Öte yandan Çin, Rusya ve “küresel...
Fransa, bugüne kadar Orta Doğu’da ABD politikalarını desteklemesi karşılığında Sahel’de Washington’un desteğini kazandı. Ancak Nijer’de askerlerin yönetime el koyması ile başlayan süreçte belirgin bir ayrışma yaşanıyor....
Çevirmenin notu: Ukrayna’daki savaş, Rusya’nın dış politika rotası ve kimlerin dost, kimlerin düşman olduklarının anlaşılması açısından iyi bir sınav oldu. Savaş devam ediyor; Rusya’nın başta Avrupa...
İngiltere merkezli Lau China Institute of King’s College London’da BRICS’in genişleme kararının küresel güvenlik ve yönetişim mimarisinde değişime işaret ettiğini öne süren bir analiz yayımlandı. Alessandro...
“Mart 2022’de yapılan bir deneyde kimyagerler, bir yapay zekâ sistemine altı saat içinde çoğu tamamen yeni olan 40 bin zehirli kimyasal tanımlatmıştı.” Çevirmenin notu: Doğrudur, yanlıştır,...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makalenin yazarı, Eski ABD Ulusal Ekonomi Konseyi Direktörü Jason Furman’dır. ABD’deki enflasyonun göreli düşüşünün nedenlerini inceleyen Furman, yalnızca ‘köpüğün’ ortadan kaybolduğunu...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, iktisatçı Michael Roberts’ın kişisel blogunda yayınlandı. Roberts, daha önce de Amerikan dolarının hegemonyasının sarsılmasına rağmen, uluslararası finansal akışlarda henüz doların...
Aleksey Maslov, Rusya’daki en tanınmış Çin uzmanıdır. Tarih doktoru, profesör. Moskova Devlet Üniversitesi Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü Müdürü. Kuşkusuz, Çin’le ilgili her şeyi doğru bildiği...
Aşağıdaki epey uzun yazı, 18 Ağustos’ta Rusya Dışişleri Bakanlığı resmi yayın organı “Mejdunarodnaya jizn” (The International Affairs) internet sitesinde yayınlandı. Bu tür yazılarda adetten olduğu gibi,...
“Suudi Arabistanlı yöneticiler petrolün ötesine geçme mecburiyetinin son derece farkında.” Çevirmenin notu: Dünyanın önde gelen futbol yıldızları ve golcülerinin soluğu Suudilerin kapısında alması son dönemde dikkate...
