Editorün notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale eski Federal Almanya Maliye Bakanı, eski SPD federal lideri ve eski Saarland Eyaleti Başbakanı sıfatlarına sahip, Sahra Wagenknecht’in de eşi...
Fransa’da erken meclis seçimleri için “Halk Cephesi”ni kuran sol partiler, adayların sayısı ve isimleri ile Gazze’deki savaş gibi konularda müzakereler nedeniyle iç gerilim yaşıyor. Cumhurbaşkanı Emmanuel...
İngiltere’nin en büyük yatırım şirketi Legal & General’in genel müdürü Nigel Wilson, İngiltere’nin ‘aşırı regülasyon’ ve yanlış yönlendirilmiş siyasi müdahaleler sonucunda rakip finans merkezlerinin gerisinde kaldığını...
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un emeklilik yaşını 62’den 64’e çıkaracak reform girişimine karşı Fransa’da işçilerin direnişi sürüyor. Sendikaların çağrısıyla 1 Mayıs gösterilerine katılan işçiler, reformun geri çekilmesini...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, London Review of Book’un Mayıs ayında çıkacak yeni sayısında yayınlandı. Makale, Fransa’da emeklilik reformu etrafında kopan fırtınanın geçmişine de atıflarda...
Éditions la Fabrique’in yabancı yayın hakları yöneticisi Ernest Moret, kitap fuarına katılmak için trenle geldiği Londra’da gözaltına alındı. St Pancras garında iki polis tarafından ‘terörle mücadele’...
Çevirmenin notu: Fransa’da Cumhurbaşkanı Macron’un “mezarda emeklilik” reformu, Sarı Yelekler’den bu yana en şiddetli protesto dalgalarından birini de beraberinde getirdi. Fakat protestoların gerekçesi, tek başına bu...
Fransa’da Emmanuel Macron yönetiminin emeklilik yaşını 62’den 64’e yükseltecek yasa tasarısını meclisten kaçırarak yürürlüğe sokmaya çalışmasının ardından büyüyen öfkenin bugünkü durağı yine genel grevdi. İşçiler, Paris’teki...
Fransa parlamentosuna gelen hükümet hakkındaki iki gensoru, çoğunluk tarafından reddedildi ve Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve emeklilik yasası şimdilik kurtuldu. Merkez ve sol milletvekilleri tarafından sunulan ilk...
Emeklilik yaşını 62’den 64’e çıkaran reform tasarısı nedeniyle grevlerle sarsılan Fransa’da, yasayı meclisten kaçıran Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron yönetimine karşı tepkiler büyüyor. Macron’un hükümeti bugün (Pazartesi) gensoru...
