Çevirmenin notu: İktisatçı ve siyasi yorumcu Michael Hudson’ın aşağıda çevirisini verdiğimiz makalesi 2 Kasım 2022 tarihinde yayımlandı. NATO ve ABD’nin Ukrayna’yı Rusya’ya karşı kışkırtmasında dikkatle izlenen...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz haber 28 Ekim 2022 tarihinde Associated Press’te (AP) yayınlandı. Pentagon’un servis ettiği yeni savunma strateji belgesi ile nükleer tutum incelemesi birlikte...
Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC) ve OPEC dışı bazı üretici ülkelerden oluşan OPEC+ grubunun petrol üretimini düşürme kararının ardından ABD’nin baskılarına maruz kalan Suudi Arabistan’a...
Avrupa Birliği (AB) ülkelerinin liderleri, tüm Avrupa’yı etkisi altına alan enerji krizini ve alınacak önlemleri görüşmek üzere Brüksel’de bir araya geldi. Zirveye, yüksek gaz fiyatlarını kontrol...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini yaptığımız makale 6 Ekim 2022 tarihinde The Economist’te yayımlandı. The Economist’in yayın çizgisini ve önemini hatırlatmaya gerek bile yok; Marx, “mali aristokrasinin...
Macaristan ve Sırbistan, Rus petrolünü Sırbistan’a sevk edecek boru hattı inşa etme konusunda anlaştı. Macaristan hükümet sözcüsü Zoltan Kovacs dün yaptığı açıklamada, Belgrad’ın Hırvatistan üzerinden yaptığı...
10 Ekim Pazartesi günü sabah saatlerinde Ukrayna’nın başkenti Kiev’in yanı sıra ülkenin Dnipropetrovsk, Ivano-Frankovsk ve Harkov bölgelerinde bir dizi büyük patlama meydana geldi. Ukrayna Devlet Başkanı...
8 Ekim’de Kırım köprüsünde bir kamyon infilak etti ve meydana gelen patlama sonucu köprünün otoyol kısmındaki iki nokta çöktü, demiryolu kısmı da alev aldı. Patlamada üç...
30 Eylül’de Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Donetsk ve Lugansk halk cumhuriyetleri ile Ukrayna’nın Herson ve Zaporojye bölgelerindeki askeri-sivil yönetimlerin liderleriyle bu bölgelerin Rusya’ya bağlanmasına ilişkin...
Ukrayna’dan tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan eden Donetsk ve Lugansk Halk Cumhuriyetleri ile 24 Şubat’ta başlayan askeri müdahaleden sonra kısmi olarak Rus kuvvetlerinin kontrolüne geçen Ukrayna’nın...