Çevirmenin notu: Yeni dönemin gerçekleri akıllara seza türden. Sanayi Devrimi’nden bu yana ilk defa müreffeh Batı’da iktisadi gerileme ve sanayisizleşme gözlemleniyor. Son yıllarda 50 yıl öncekinden...
Çevirmenin notu: Geçen yıllarda Nazarbayev familyasının tasfiyesiyle sonuçlanan ağır bir siyasi krizin içinden geçen Kazakistan, kendine yarı-bağımsız bir yörünge tayin etmeye başlıyor. Ocak 2022’de yaşanan ve...
Çevirmenin notu: Rusya’nın 2022’nin şubat ayında Ukrayna’ya müdahale etmesinden önceki yıllarda Çin’in hem Moskova hem de Kiev ile yaklaşık düzeylerde siyasi ve iktisadi bağları mevcuttu. Ukrayna...
Tüm dünya İsrail’in aşırı sağcı hükümetinin yargıyı denetim altına alma girişimleri ve buna yönelik protestolara odaklanmışken Batı Şeria’nın yasal statüsündeki değişikliği göremedi ya da görmezden geldi....
Japonya Başbakanı Fumio Kishida kabinesinde dış politika danışmanı olarak da görev yapan Kuni Miyake, Çin Halk Cumhuriyeti Savunma Bakanı Li Shangfu’ya açık bir mektup yazdı. The...
İran’ın nükleer faaliyetlerindeki ilerleme ve Suudi Arabistan başta olmak üzere bölge ülkeleri ile giriştiği normalleşme süreci İsrail’i endişelendiriyor. Üstelik İran’ın nükleer gelişimini kırmızı çizgi ilan etse...
Çevirmenin notu: ABD ve Avrupa’nın uzak coğrafyalardaki nüfuzunu kaybetmesi, merkez Asya’daki aktörlere siyasi ve iktisadi anlamda özerklik şansı tanıdı. Fakat Rusya ve Çin’in varlığı bu eğilimi...
Geçen Eylül ayında Kuzey Akım boru hatlarına yapılan sabotajlar büyük ses getirmiş ve ‘olağan şüpheli’ Ukrayna ve müttefikleri saldırının arkasında Rusya’nın olduğunu iddia etmişti. O günden...
Çevirmenin notu: Savaşın maliyetli bir süreç olduğu aşikâr. Şimdilik sahası Ukrayna olan ve son bir buçuk yıldır tırmanan NATO-Rusya çatışması da benzer şekilde tarafların sırtına ağır...
Aşağıda bulacağınız epey uzun ve bir ölçüde de teorik yazı, giriş kabilinden ilk paragrafı dışında Türkçeye eksiksiz olarak çevrildi. Bu uzun yazı, tarih, siyaset ve iktisat...
