Çevirmenin notu: On yıllardır işgal rejiminin özene bezene büyüttüğü teknoloji sektörü, Aksa Tufanı’ndan sonra şirket çalışanlarının askere çağrılması nedeniyle “zor zamanlar” geçiriyor. İsrail basını, teknoloji sektörünün...
Çevirmenin notu: Avrupa başkentlerinin yaşadığı “Ukrayna yorgunluğu” ve ABD’de Kiev’e yönelik koşulsuz desteğin kamuoyunda sorgulanır hale gelmesi Rusya’nın lehine bir süreç oldu. Şu an herkes Ukrayna’ya...
Çevirmenin notu: Filistin’deki işgal varlığı, doğumunu büyük ölçüde Britanya İmparatorluğuna borçlu. Yerleşimci göçü ve Filistin topraklarının adım adım ilhak edilmesi, Londra’nın da büyük ölçüde paydaş olduğu...
Çevirmenin notu: Rusya’nın 2024 bütçe taslağı fazlaca şaibe barındırıyor. Tasarı, amacının çok daha ötesinde, mali oligarşinin çıkarları doğrultusunda dizayn edilmişe benziyor. Rusya Federasyonu Komünist Partisi (RFKP)...
Çevirmenin notu: İsrail’in Gazze Şeridi’ne yıllardır uyguladığı ablukanın neticesi bundan daha başka bir şey olamazdı. Sonunda ayrım çitini yerle bir eden Filistinliler, İsrail’in derinlerine kadar saldırıya...
Çevirmenin notu: Son dönemde ırkçı/faşist terörün en insanlık dışı emsallerinden biri Hindistan’ın kuzeydoğusundaki Manipur eyaletinde, Hıristiyanlara ve Müslümanlara karşı yaşanmıştı. Pogromları gerçekleştiren Hindutva çeteleri, Modi yönetiminden...
Çevirmenin notu: Kapitalizmin reel sosyalizme karşı savaşta üstünlük elde ettikçe dünya, üretimden dağıtılan payın emekçilerin aleyhine yeniden dağıtıldığına şahit oldu. Bugün 1917’nin kazanımları büyük ölçüde budanmışken...
Çevirmenin notu: Azerbaycan’ın 2020’nin sonbaharında başlattığı saldırı ve ardından yaşanan çatışmalar 44 gün sürdü ve Ermeni tarafından bariz yenilgisiyle sonuçlandı. Daha sonra Rusya’nın araya girmesi ve...
Çevirmenin notu: Rusya’nın ana akım basını, abluka altındaki Gazze Şeridi’nden İsrail’e başlattığı hücum konusunda ashab-ı kehf uykusuna yatmışa benziyor. Bunun dışında Rusya’nın siyasi zümresinden itidal ve...
Çevirmenin notu: Gazze Şeridi’ndeki Filistinli grupların başlattığı saldırı ve halihazırda devam eden savaş hali, hatırı sayılır bir süredir “yargı reformu” ısrarıyla protestoların muhatabı olan Başbakan Binyamin...
