Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz açık mektubu, Thomas Fazi kişisel Substack’inde hatırlattı. İsrail siyasetinde 70’li yıllardan bu yana iktidara yapışan Likud, kökleri İrgun isimli silahlı siyonist...
Çevirmenin notu: Başta Almanya olmak üzere Avrupa’da (neo-)faşizmin yükselişine dair çok şey yazılıp çiziliyor. Geleneksel faşist hareketlerin 21. yüzyıl versiyonlarının palazlanması sürerken, özellikle Almanya’da, faşizmin/nazizmin mütemmim...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, ‘malumu ilam’ yazılarından biri dahadir. Bu makaleyi, diğer ‘neoliberalizmin sonu’ makalelerinden ayrı kılan, neoliberalizm sonrası döneme ilişkin Amerikan siyasetindeki çatlaklara...
Ukrayna savaşı ve Rusya karşıtı yaptırımlarla birlikte yükselen enerji maliyetleri, ABD’nin Enflasyonu Düşürme Yasası (IRA) ile birlikte ‘temiz enerji’ yatırımlarını kendine çekmeye başlaması ve kritik hammaddeler...
Çevirmenin notu: 7 Ekim’deki Aksa Tufanı operasyonunun ardından başlayan son Gazze savaşı, Avrupa’da, ama özellikle de Almanya’da, devletlerin İsrail’e yönelik kayıtsız-şartsız destek ilanlarıyla devam ediyor. Alman...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz Samuel McIlhagga makalesi, son zamanlarda dikkat çekici bir biçimde artan ‘anti-postmodernizm’ akımına yeni bir katkıyı değerlendiriyor. Modernite savunusu ve ilerleme fikri,...
Editörün notu: Henry Kissinger, bu portre yazıldıktan altı ay sonra, 30 Kasım 2023’te öldü. “Eylül 1974’te geçici hükümetin dışişleri bakanı ve Portekiz Sosyalist Partisi lideri Mário...
Almanya’nın başkenti Berlin’de, geçen cumartesi (25 Kasım) önemli ve kalabalık bir miting düzenlendi. Mitingin çağrıcısı ‘Savaşa Hayır – Silahları Bırakın!’ girişimiydi. Miting bildirisine imza atanlar arasında...
ABD Ordusu, özellikle Amerikan gençlerini kuruma çekmekte güçlük çektiği için orduya alım prosedürlerinde değişikliğe gitti. Ordu, yaklaşık on yıldır askere alma hedeflerine ulaşamadı ve 2022’de %25...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz mülakat, Filistin ulusal kimliği ve Arap milliyetçiliği üzerine eserleri ile tanınan Filistin asıllı ABD’li tarihçi Rashid Khalidi ile Aksa Tufanı operasyonu...
