İtalyan gazeteci, yazar Thomas Fazi’nin kaleme aldığı ve aşağıda çevirisini okuyacağınız makalede Hamas-İsrail savaşının yıkıcı bir küresel savaşa evrilme riski tartışılıyor. ABD ve NATO’nun Doğu Akdeniz’e...
Hamas’ın İsrail savunmasını çökerttiği Aksa Tufanı operasyonundan bir gün sonra İsrail’le sınırlı-kontrollü bir çatışma sürecine giren Hizbullah’ın savaşa topyekûn dahil olup olmayacağı tartışılmaya devam ediyor. Hizbullah ile...
Çevirmenin notu: ABD, 1961 yılında Amerikalıların mülklerinin kamulaştırılmasına tepki olarak ada ülkesiyle diplomatik bağlarını kopararak 3 Şubat 1962’de Küba’ya karşı ticari ve iktisadi ambargo ilan etti....
TASS Genel Müdürü Andrey Kondraşov Harici’ye konuştu: “Batı bizim gerçeklerimizden korkuyor. Rus medyasını kapatmalarının tek nedeni bu”. Küresel Gazeteciler Konseyi (KGK) ile Rusya’nın resmî devlet haber...
Editörün notu: Berliner Zeitung gazetesinde 21 Ekim’de eski Almanya Şansölyesi Gerhard Schröder ile yapılan önemli bir mülakat yayımlandı. Rusya ile bağları nedeniyle Ukrayna savaşının başlamasıyla birlikte topa tutulan...
Ukrayna savaşından bu yana Rusya’da faaliyet göstermeye devam eden Batılı şirketler milyarlarca dolar kâr elde etti fakat Financial Times’ın (FT) haberine göre Kremlin, ‘dost olmayan’ ülkeleri...
Çevirmenin notu: Son Gazze savaşında Katar’ın Hamas ile İsrail arasındaki arabulucu rolü yeniden hatırlandı. Son yıllarda Müslüman Kardeşlere sunduğu destek bağlamında Körfez’deki diğer komşularının şiddetli baskısına...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız ve Gazze’de yaşayan El Aksa Üniversitesi Doçenti Haidar Eid’in kaleme aldığı analiz, ABD’den İsrail’in Gazze’deki katliamlarına neden sınırsız destek verdiğini açıklamaya çalışıyor. Dünden...
Fransız Le Monde gazetesi, Avrupa Birliği’ndeki (AB) 27 üye ülkenin İsrail-Filistin meselesinde birbirine zıt görüşlere sahip olmasının, Brüksel’in İsrail’e verdiği destek ile Filistinlilere ilişkin endişeleri arasında...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz mülakat, Filistin ulusal kimliği ve Arap milliyetçiliği üzerine eserleri ile tanınan Filistin asıllı ABD’li tarihçi Rashid Khalidi ile Aksa Tufanı operasyonu...
