Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, ABD’nin “yeniden canlandırıp” İsrail ile masaya oturmaya ve Gazze’yi “yönetmeye” muktedir hale getirmeye çalıştığı Filistin Yönetimi’nin ömrünün tamamlandığı iddiasına dayanıyor. Makaleye göre...
Filistinli kaynaklar, Filistin Yönetimi Başkanı Mahmud Abbas’ın yakın çalışma arkadaşı olan ekonomist Muhammed Mustafa’ya hükümet kurma görevi vereceğini söylüyor. Haaretz’in haberine göre Mustafa Gazze kökenli Filistinli...
İsrail’in en köklü merkez sol gazetesi Haaretz’de yayınlanan aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, Aruri suikastının Hamas ve Gazze’nin geleceğini nasıl etkileyeceğine odaklanıyor. Gazetenin denetimli Orta Doğu analisti...
Wall Street Journal’ın haberine göre Hamas’ın siyasi liderleri Filistinli rakipleriyle savaş sona erdikten sonra Gazze ve Batı Şeria’nın nasıl yönetileceğini müzakere ediyor. Ancak Hamas’ın Gazze’deki askeri...
İsrail, Hamas’In 7 Ekim’deki Aksa Tufanı operasyonuna yanıt olarak Gazze’ye şiddetli saldırılar düzenliyor. Esir takası için varılan insani ateşkes iki gün daha uzatılmış olmasına rağmen şimdilik...
Bu savaş ne zaman başladı? Şu aşağıdaki her bir tarihin özel önemi olduğu açık: 1948 İsrail’in kuruluşu; 1964 Filistin Kurtuluş Örgütü’nün kuruluşu; 1970 Kara Eylül; 1982...
Gazze savaşı ile paralel İsrail içindeki siyasi bölünmüşlük ve savaş sonrası Gazze’de ne olacağına yönelik İsrail planları çokça tartışılıyor. Ancak Filistin cephesindeki bölünmüşlük ve bundan sonra...
Filistin’in efsanevi lideri Yaser Arafat’ın yeğeni ve eski Dışişleri Bakanı Nasır el-Kudva, Majalla’ya verdiği demeçte Gazze’de devam eden savaşın Netanyahu’nun görevden ayrılması ve “yeni bir Hamas”...
Aşağıda çevirisini okuyacağınız makale, İsrail’in Celile Barış Operasyonu olarak adlandırdığı 1982 Lübnan işgali ile bugünkü Gazze katliamları arasındaki benzerliğe dikkat çekiyor. O zamanki İsrail hükümetinin belirlediği...
Çevirmenin notu: Filistinli grupların 7 Ekim’deki Aksa Tufanı saldırısından sonra yıllardır abluka altında olan Gazze Şeridi yoğun bombardıman altında. Önceki günlerde İsrail’in kara harekâtı —hava 20...
