Çevirmenin notu: 2018’de yaşamını yitiren Mısır asıllı Fransız düşünür Samir Amin ile ilgili makale, Amin’in Çin ve uluslararası devrimci mücadele üzerine yaşamının son dönemindeki vurgularına dikkat...
Çevirmenin notu: Filistinli düşünür Ahmed Nasim Barqawi, ailesi Tulkarim’den 1948 Nakba’sında sürülen ve Şam yakınlarındaki El Hema’da 1950’de doğan bir isim. Doktorasını 1980’de Leningrad’da alan Barqawi,...
19. yüzyılda Britanya’daki ‘Yoksullar Yasası’ndan bu yana, kapitalist üretimin toplumun en dibine ittiği ‘safralara’ ilişkin tartışma devam ediyor. Zenginler arasında hayırseverlik düşüncesinin ortaya çıkışı, üretimin ve...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz makale, kazanan bazı sinemacıların Filistin’e yönelik mesajları nedeniyle Alman devletinin ve festival organizatörlerinin panik halinde ‘hasar kontrolüne’ giriştikleri Berlinale’den sonra yayınlandı....
Geçen pazartesi günü, ABD Yüce Mahkemesi, son elli yıldır Amerikan iktisadi düzenine rehberlik eden bazı temel fikirlere meydan okuyan önemli bir davayı dinledi. Davanın bilinen adı...
Çevirmenin notu: Türkiye’de de ithal biçimde yoğun olarak tartışılan ‘X, Y ve Z’ kuşakları üzerine Anton Jäger’in yazdığı makale önemli ipuçları sunuyor. ‘İsyankâr’ olarak görülen Y...
2008 krizinin ardından gelir adaletsizliği ve toplumsal eşitsizlik çalışmaları hayli hız kazandı. Özellikle Thomas Piketty’nin 21. Yüzyılda Kapital kitabıyla hem akademide, hem de genel kamuoyunda popüler...
ABD’nin Teksas eyaletinde Vali Greg Abbott ile federal mahkemeler ve Joe Biden yönetimi arasında patlak veren göçmen krizi, bir kez daha gözleri ülkenin güney sınırına çevirdi....
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini verdiğimiz açık mektubu, Thomas Fazi kişisel Substack’inde hatırlattı. İsrail siyasetinde 70’li yıllardan bu yana iktidara yapışan Likud, kökleri İrgun isimli silahlı siyonist...
Çevirmenin notu: Başta Almanya olmak üzere Avrupa’da (neo-)faşizmin yükselişine dair çok şey yazılıp çiziliyor. Geleneksel faşist hareketlerin 21. yüzyıl versiyonlarının palazlanması sürerken, özellikle Almanya’da, faşizmin/nazizmin mütemmim...
